Übersetzung für "Kirschbaum" in Englisch
Früher
stand
ein
großer
Kirschbaum
hinter
meinem
Haus.
There
used
to
be
a
big
cherry
tree
behind
my
house.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Blitz
schlägt
in
den
Kirschbaum
ein,
aber
nach
dem
Gewitterregen...
"Lightning
strikes,
but
the
rain
makes
the
cherry
tree
bloom."
OpenSubtitles v2018
Der
Kirschbaum
ist
mein
erster
Freund
auf
der
Insel.
That
cherry
tree
is
my
first
friend
here
on
the
Island.
OpenSubtitles v2018
Woran
müssen
Sie
bei
diesem
weißen
und
feinen
Kirschbaum
denken?
What
did
that
cherry
tree,
all
white
and
lacy,
make
you
think
of?
OpenSubtitles v2018
Genau
wie
den
Quatsch
darüber,
dass
George
Washington
keinen
Kirschbaum
gefällt
hat.
Just
like
you
know
all
that
stuff
about
George
Washington
not
really
cutting
down
the
cherry
tree.
OpenSubtitles v2018
Gestern
hörte
ich
im
Vorbeigehen
ein
Geräusch
im
Kirschbaum.
I
was
passing
under
the
cherry
tree
yesterday..
and
a
sound
came
from
above.
-
Was
it
a
squirrel.
OpenSubtitles v2018
Die
untersuchten
Materialien
waren
Weißbuche,
Kirschbaum,
Birnbaum,
Niove
und
Rotbuche.
The
tested
materials
were
white
beech,
cherry
wood,
pear
wood,
Niove
and
red
beech.
EuroPat v2
Ich
habe
ein
hübsches
Giebelzimmer,
und
der
Kirschbaum
ist
reizend.
I
have
a
lovely
gable
room.
And
the
cherry
tree
is
ever
so
friendly.
OpenSubtitles v2018
Im
Garten
steht
ein
alter
Kirschbaum.
There's
an
old
cherry
tree
in
the
garden.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Nähe
unseres
Hauses
steht
ein
großer
Kirschbaum.
"There's
a
really
large
cherry
tree
close
to
my
house
so
I
bet
that
in
the
spring..."
OpenSubtitles v2018
Genau
wie
ein
Kirschbaum
mit
schönen
Blüten,
der
niemals
Früchte
trägt.
I
was
like
Anglade's
lovely
cherry
tree.
The
one
that's
always
in
bloom,
but
never
bears
fruit.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kirschbaum
steht
vor
meinem
Haus.
There
is
a
cherry
tree
in
front
of
my
house.
Tatoeba v2021-03-10
Es
steht
ein
Kirschbaum
vor
meinem
Haus.
There
is
a
cherry
tree
in
front
of
my
house.
Tatoeba v2021-03-10
Zur
Auswahl
stehen
Ahorn,
Kirschbaum,
Nussbaum
oder
schwarzer
Schleiflack.
You
can
choose
between
maple,
cherry,
walnut,
or
black
lacquer.
ParaCrawl v7.1
Sonst
hängen
die
lieben
Nachbarn
das
Gertrud
übermorgen
an
ihrem
Kirschbaum
auf.“
Otherwise
the
dear
neighbours
will
hang
Gertrud
from
the
cherry
tree
the
day
after
tomorrow.”
ParaCrawl v7.1
Der
Griff
ist
aus
Kirschbaum,
gebeizt,
mit
Aluminiumnieten
und
feinpoliert.
The
handle
is
made
of
fine
ebony
wood,
blasted
and
oiled,
with
stainless
steel
guard
and
pommel.
ParaCrawl v7.1
Der
Farbton
der
Oberfläche
ist
in
Kirschbaum.
The
color
of
the
surface
is
in
cherry.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kirschbaum,
der
uns
mit
Kirschen
versorgt
hatte.
Our
cherry
tree,
which
supplied
us
with
cherries.
ParaCrawl v7.1
Wir
durften
sehr
leckere
Kirschen
von
einem
wunderbaren
Kirschbaum
pflücken
und
genießen.
We
were
able
to
pick
and
taste
very
delicious
cherries
from
a
wonderful
cherry
tree.
ParaCrawl v7.1
Die
Intarsien
und
Fileteinlagen
sind
aus
Kirschbaum
und
Ahorn.
The
inlays
and
fillets
are
in
cherry
and
maple.
ParaCrawl v7.1
Tischsystem,
Platte
mit
1
seitlichen
Auszug
Kirschbaum
furniert.
Table
system,
top
with
1
lateral
leaf
veneered
in
cherry.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Kirschbaum
wächst
mit
Johannisbeeren,
Himbeeren
und
viele
Mädesüß.
A
large
cherry
tree
grows
along
with
redcurrants,
raspberries
and
lots
of
meadowsweet.
ParaCrawl v7.1
Wie
erklären
Sie
den
Unterschied
zwischen
einem
Kirschbaum
und
eine
Pflaumenbaum?
How
do
you
tell
the
difference
between
a
cherry
tree
and
a
plum
tree?
CCAligned v1
Kirschbaum
blüht
im
frühen
Frühling
sind
ein
wunderbarer
Anblick.
Cherry
tree
blossoms
in
the
early
Spring
are
a
wonderful
sight.
CCAligned v1