Übersetzung für "Kirchenspaltung" in Englisch

We led this church through the long, weary years of the church split.

He went through the great church split.

Washington supports the division of churches in Eastern Europe.

Does anybody want to carry out a political schism?

What seriousness, what will to overcome the great church schism of 1054!

The lamentable effect of this split upon the solidarity of Christendom is impossible to exaggerate.

However, Germany is also still marked by the division of the Church after the Reformation in the 16th century.

As his predecessor Cornelius, Lucius I had to struggle against the schism of the antipope Novatian.

The schism of 1054 at first was not taken note of on Eastern Slav soil.

The lands became the border-zone of Orthodoxy and Catholicism after the ecclesiastical schism of 1054.

Following the schism within the Church which was resolved by canonical process in 1998, the ECJ in Strasbourg has issued a judgment on the same internal ecclesiastical problem in a matter in which the Bulgarian Orthodox Church was not even a respondent.

In the 1830s, a division in Baptist churches known as the Anti-mission Split occurred throughout East Tennessee.

The result of this was a deep-seated on-going crisis beginning in the Middle Ages and continuing into the Reformation, leading to the division of the western church, the religious wars, and finally culminating in Enlightenment and secularisation.

If the Catholic church had remained faithful to the teachings of Paul, then it could genuinely claim to be older than the New Testament, and the schism of the churches would probably in that case never have taken place.

Commentator Anton Orech of the Echo of Moscow sees Ukraine's drive for the independence of its church as a response to Russia's...

For the great result of the dialogue, which had finally been recognized even at the highest levels by the Vatican, and which theologically removed a root cause of the schism was belittled and finally only half-heartedly received after veto objections of nearly 200 Protestant professors of theology who saw the Protestants catholically pulled over the barrel.

In the statement it says, "Are theological reasons sufficient to continue the schism?

According to Markschies, the Reformation had aimed at a reform of the whole church and by no means a schism.

Theological, political, procedural, and linguistic divides all contributed to the Great Schism in 1054, in which the Roman Catholic (“Universal”) Church and the Eastern Orthodox Church excommunicated each other and broke all ties.

It is our hope that the schism between the Orthodox faithful in Ukraine may be overcome through existing canonical norms, that all the Orthodox Christians of Ukraine may live in peace and harmony, and that the Catholic communities in the country may contribute to this, in such a way that our Christian brotherhood may become increasingly evident.

If we believe, that the One church founded by Christ himself represents the mystic body of Christ, then it becomes clear that every separation of church painfully disintegrates and impairs the body of the Lord.

The paper's initial point is Luther's doctrine of justification, the crucial reason for the schism in the 16th century.

However, many had hoped that the Pope would take an “unambiguous step in overcoming the division between the Churches”, as Norbert Lammert, President of the Bundestag, put it.

St. Nicholas Monastery became the center of mission among the Popovtsy and of polemic with schism due to the activity of the dean of the monastery Paul the Archimandrite.

Both Lutheran churches in Chile which were formed as a result of a schism during the dictatorship have begun approaching each other.