Übersetzung für "Kinderstimme" in Englisch

Du kamst zu mir und hast es mir mit deiner komischen Kinderstimme erklärt.

Papa, ich sagte mit einer Kinderstimme, nicht wie ein Eichhörnchen.

Die Männer- und die Kinderstimme verleihen der Musik Textur und Gemeinsamkeit.

Dann plötzlich hörte ich eine Kinderstimme hinter mir.

Ich hatte keine Kinderstimme, ich hatte eine erwachsene Stimme.

Deine Stimme wechselt von einer Kinderstimme zu einer Männerstimme.

Das Geräusch einer Ki-Explosion bereitete der Kinderstimme in jähes Ende.

So geschehen mit einem kleinen, schmächtigen Buben mit einer sehr hellen Kinderstimme, dem sexuelle Belästigung seiner fünfjährigen Schwester vorgeworfen wird.

Wir brauchen eine Kinderstimme!

Stockhausen unterwarf einerseits die Aufnahme einer Kinderstimme den gleichen Manipulationen wie die im Studio erzeugten Klänge und Geräusche und versuchte andererseits, die Letzteren in verschiedenen Graden an die Stimmlaute anzunähern.

Jede Aussage wird zuerst mit der männ­lichen Stimme aufgenommen, gefolgt von derselben Aus­sage mit der weiblichen Stimme und schließlich mit der Kinderstimme.

Ob vorwärts oder rückwärts, jeder Kanal enthält dieselbe Nachricht im Kanoneffekt mit der Wiederholung in männlicher, weiblicher und Kinderstimme.

Auf einem Kanal, mit Zu­gang zur linken Gehirnhemisphäre, besteht die gelieferte Nachricht aus bedeutungsvoll gesprochen oder gesungenen, vorwärts-maskierten, erlaubenden Affirmationen, die ka­nonartig von einer männlichen, einer weiblichen und einer Kinderstimme dargeboten werden.

Egal, wie sie ausgesprochen wird – mit hoher oder niedriger Stimme, laut, leise, Kinderstimme – es ist ein Wort.

Falls Sie also beim Telefonieren mit den Kollegen eine Kinderstimme im Hintergrund hören, möchten wir uns bei Ihnen für Ihr Verständnis bedanken.

Wir hören eine Kinderstimme und sehen wie Ivana Macháèková (30) mit der kleinen Charlotte vom Spaziergang zurückkommt.

Sonic: Wie kamst Du auf die gerade erwähnte Samplekombination, die dann auch noch rhythmusbildend fungiert, aus dem Wort „Wurstsemmln“ und dem Geräusch eines Rülpsers umgeben von einer niedlichen Kinderstimme?

In einer weiteren Ausführungsform kann die vorgebbare Akustiksignalklasse die Klassen Sprache bzw. menschliche Stimme, in einem vorgebbaren Frequenzband, Männerstimme, Frauenstimme, Kinderstimme, Stimme einer vorgebbaren Person, Musik und Umgebungsgeräusch umfassen.

Die vorgewählte Akustiksignalklasse kann beispielsweise eine Männerstimme, eine Frauenstimme, eine Kinderstimme oder auch einen bestimmten Frequenzbereich, oder generell menschliche Stimme bzw. Sprache, oder Musik etc umfassen.

Manchmal wird sie von Engelschören abgelöst oder unterstützt, von Glocken, einer Pfeife, Trommeln, einer Kinderstimme,… Man findet sich in einer Welt wieder, deren Schlagworte Reinheit und Raffinesse sind, mit einer Hinwendung zur Kunst der Melodie, zu Feinsinn, Anmut, einer Bandbreite von unaufdringlichen Nuancen – und mit geringen Anzeichen von Melancholie, verpackt in Gelassenheit und kombiniert mit einem Gefühl von Verzauberung oder sogar Meditation.

Zum Beispiel haben die Schallwellen, die von einer Männerstimme ausgehen eine andere Struktur, als die einer Kinderstimme.

Als ich ein F anstimmte und sie aufforderte diesen Ton nachzusingen, hörte ich so gut wie jede Frequenz, die im Bereich einer Kinderstimme liegt.

Auch nebenberufliche Chorleiter oder Pädagogen, die nicht über die entsprechende Ausbildung verfügen, erhalten hier wertvolle Ratschläge für das richtige Umgehen mit der Kinderstimme.

Ihre neue komische Oper soll für eine Besetzung von fünf GesangssolistInnen (Countertenor, Bass/Bariton, Tenor, Sopran, Kinderstimme), eine Schauspielerin, eine Gruppe von Mimen und gemischten Chor entstehen.

Du erwachst in einem seltsamen Raum, in dem Dir eine unheimliche Kinderstimme mitteilt, dass Du Dich einem Test unterziehen musst.