Übersetzung für "Kinderspielzimmer" in Englisch

In der ihr euch hypothetische Möbel ausgesucht habt, für euer hypothetisches Kinderspielzimmer.
In which you were picking out hypothetical furniture for your hypothetical children's hypothetical playroom.
OpenSubtitles v2018
Und im Keller gibt es einen Kraftraum und ein Kinderspielzimmer.
And there's a gym and a children's game room in the basement.
OpenSubtitles v2018
Für Komfort dient es Kinderspielzimmer im Gebäude Balneotherapie .
For comfort it serves children playroom in building balneotherapy .
ParaCrawl v7.1
Die Eltern können Kinderspielzimmer und Kinderbetreuung nutzen.
Parents can use children's playroom and babysitting.
ParaCrawl v7.1
Vor Ort befindetn sich, Fitnessgeräte ein Kinderspielzimmer und ein Ruheraum mit Kamin.
On site you have fitness equipment, children's playroom and a relaxation room with fireplace.
ParaCrawl v7.1
Das Kinderspielzimmer verfügt über eine Rutsche sowie viele Spiele und Spielzeug.
The children's playroom has a slide and many games and toys.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer ist zudem ein Kinderspielzimmer verfügbar.
During summer, a children's playroom is available.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel zum Holzknecht bietet darüber hinaus ein Kinderspielzimmer und einen Fitnessraum.
Hotel zum Holzknecht also has a children’s playroom and a fitness room.
ParaCrawl v7.1
Familien mit Kindern genießen die Outdoor- Spielplatz und Kinderspielzimmer.
Families with children will enjoy the outdoor playground and children's playroom.
ParaCrawl v7.1
Die jüngeren Gäste vergnügen sich im Miniclub und im Kinderspielzimmer.
Younger guests are sure to enjoy the kids' club and children's room.
ParaCrawl v7.1
Im Hotel gibt es ein Kinderspielzimmer, eine öffentliche Internetstelle und eine Erholungsecke.
The hotel has its own children's playroom, a public Internet point and a recreational area.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Kinderspielzimmer.
Other facilities include a children’s playroom.
ParaCrawl v7.1
Ein Kinderspielzimmer und ein Billardtisch sind in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.
A children's playroom and a billiards table are found on site.
ParaCrawl v7.1
Ein Kinderspielzimmer und ein Grillplatz sind ebenfalls vorhanden.
A children's playroom and barbecue facilities are available.
ParaCrawl v7.1
Für Mütter mit Kindern gibt es ein Kinderspielzimmer mit Spielzeug.
For mothers with children there is a children´s playroom with toys.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über einen kostenfreien Wellnessbereich, ein Restaurant und ein Kinderspielzimmer.
It features a free spa, a restaurant, and a childrens? play room.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet auch ein Wohnzimmer mit Sofa und TV sowie ein Kinderspielzimmer.
The hotel also features a living room with sofa and TV and a children's play room.
ParaCrawl v7.1
Das Kinderspielzimmer kann man nur mit Aufsicht der Eltern in Anspruch nehmen.
The children's playground can only be used under the supervision of the parents.
ParaCrawl v7.1
Ein Kinderspielzimmer, Hochstuhl, Babybadewanne, Babyphone stehen kostenfrei zur Verfügung.
A play room, high chair, baby bathtub, baby monitor are available free of charge.
ParaCrawl v7.1
Es gibt auch sitzen in unserem kleinen Café mit einem gut ausgestatteten Kinderspielzimmer.
There are also sitting in our little cafe including a well-equipped children 's playroom.
ParaCrawl v7.1
Vorhanden ist auch ein Aufenthaltsraum bzw. Kinderspielzimmer .
There is also a common living room and a playroom for children.
ParaCrawl v7.1
Und Kinder werden von fröhlichen Animatoren aus dem Kinderspielzimmer unterhalten.
And children will be entertained by cheerful animators from the children's playroom.
ParaCrawl v7.1
Für unsere jüngsten Gäste gibt es ein Kinderspielzimmer.
There is a children's playroom for our youngest guests.
CCAligned v1
Für Ihre Kinder steht ein helles Kinderspielzimmer und ein Spielplatz zur Verfügung.
There is a children's playroom and a playground for your children.
CCAligned v1
Die Kleinen kommen in unserem phantasievoll gestalteten Kinderspielzimmer auf ihre Kosten.
Our younger guests will love the imaginatively designed children’s playroom.
CCAligned v1
Außerdem befindet sich im Restaurant ein eigenes Kinderspielzimmer.
Our restaurant also has its own children’s playroom.
CCAligned v1
Kinder finden im Kinderspielzimmer ihren Spaß.
Children will enjoy our toys room.
CCAligned v1
Es gibt ein Spielezimmer mit Tischtennisplatten, ein Kinderspielzimmer und ein Fitnessstudio .
There is a games room with ping pong tables, a children's playroom and a gym.
ParaCrawl v7.1
Ein Kinderspielzimmer, ein Skiraum und kostenfreie Privatparkplätze sind am Haus ebenfalls verfügbar.
A children's playroom, a ski storage room, and free private parking are available on site.
ParaCrawl v7.1
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel bietet auch eine Sauna und ein Solarium sowie ein Kinderspielzimmer.
This family-run 3-star hotel also features a sauna, a solarium, and a children’s playroom.
ParaCrawl v7.1