Übersetzung für "Kinderpool" in Englisch

Bevor wir das Appartement bekommen möchte ich einen Kinderpool und nackt darin herumschwimmen.
Before we get the apartment I want to put in a kiddie pool and swim around in it naked.
OpenSubtitles v2018

Jüngere Gäste können sich an den Aktivitäten im Mini-Club und Kinderpool erfreuen.
Younger travellers can enjoy activities in the mini-club and children’s pool.
ParaCrawl v7.1

Im schön angelegten Garten findet man einen Gemeinschaftspool mit Kinderpool und Sonnenterrasse.
In the nicely invested garden one finds a communal pool with child pool and solar terrace.
ParaCrawl v7.1

Unser Hotel mit Kinderpool in Pesaro hat wirklich an alles gedacht.
Our hotel with pool for kids in Pesaro has really thought of everything.
CCAligned v1

Sie haben Zugang zu einem Kinderpool und einem Tourenschalter.
Guests have access to a children’s pool and a tour desk.
ParaCrawl v7.1

Aufblasbarer Kinderpool ist die perfekte Lösung für Kinder während heißer Sommertage.
Inflatable childrens pool is the perfect solution for children during hot summer days.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit einem Sprungturm, einem Kinderpool und einem olympiatauglichem Schwimmbecken.
Equipped with a diving platform, a children's pool and an Olympic-grade swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Kinder können sich auf einen Spielbereich und einen Kinderpool freuen.
Kids can look forward to a play area and children’s pool.
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie sich auf den Liegestühlen, während die Kinder im Kinderpool spielen.
Relax on sunbeds, while your children play in the children’s' swimming pool.
ParaCrawl v7.1

Im Garten befindet sich ein Kinderpool mit einer Wasserrutsche.
A children's pool with a winding water slide is available in the garden.
ParaCrawl v7.1

Die kleinen Gäste vergnügen sich im Kinderpool.
Children have their own pool.
ParaCrawl v7.1

Für die Kleinen gibt es einen separaten Kinderpool.
For the little ones there is a separate toddler pool.
ParaCrawl v7.1

Neben dem großen Außenpool stehen ihnen eine Bar und ein Kinderpool zur Verfügung.
Near the large outdoor swimming pool there is a bar and a pool for children.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haus befinden sich ein Gemeinschafts- und ein Kinderpool.
In front of the house there is a communal and a children's pool.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel verfügt über 2 Pools für Erwachsene und einen Kinderpool.
The hotel has 2 pools for adults and 1 for children
ParaCrawl v7.1

Ein schöner Pool mit separatem Kinderpool lädt zum Baden ein.
A beautiful pool with separate children's pool invites you to take a bath.
ParaCrawl v7.1

Kinder können sich im Kinderpool austoben.
Kids can bask and frolic in the children's pool.
ParaCrawl v7.1

Der Ferienpark hat einen schönen Swimmingpool mit Jacuzzi und Kinderpool.
The holiday park has a beautiful swimming pool with Jacuzzi and kiddie pool.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch 1 Kinderpool (86 qm).
There is also 1 children's pool (86 sqm).
ParaCrawl v7.1

Der Komplex verfügt über einen großen Kinderpool.
The complex has a large and children's pool.
ParaCrawl v7.1

Dieser moderne Komplex hat gute Einrichtungen, einen großen Meerwasserpool und einen Kinderpool.
This modern complex offers good facilities, one large seawater pool and a children’s pool.
ParaCrawl v7.1

Auch ein Jacuzzi und ein Kinderpool sind auf dem Gelände zu finden.
A Jacuzzi and a kid’s pool are also set to delight guests of all types.
ParaCrawl v7.1

Kinderpool unter freiem Himmel (im Winter geheizt)
Outdoor Children's Pool (heated in winter).
CCAligned v1

Der Aussenbereich verfügt über einen grossen Pool und einen separaten Kinderpool.
The outdoor area has a large pool and a separate children's pool.
CCAligned v1

Der Außenpool ist geheizt und es gibt auch einen kleineren geheizten Kinderpool.
The outdoor swimming pool is heated for your comfort and there is also a smaller heated swimming pool for children.
CCAligned v1

Eine Snackbar, ein Kinderpool und ein Kinderspielplatz sind ebenfalls vorhanden.
There is a snackbar, a children's pool and playground.
ParaCrawl v7.1

Für die Kleinen steht ein separater Kinderpool zur Verfügung.
For the kids there is a separate children's pool.
ParaCrawl v7.1

Ein im Schatten gelegener Kinderpool und Tischtennisplatten sind ebenfalls vorhanden.
There is also a shaded children’s pool and table tennis.
ParaCrawl v7.1