Übersetzung für "Kinderlos" in Englisch
Und
der
andere
nahm
das
Weib
und
starb
auch
kinderlos.
And
the
second
took
her
to
wife,
and
he
died
childless.
bible-uedin v1
Lizong
starb
kinderlos
und
wurde
auf
dem
Thron
von
seinem
Neffen
Duzong
beerbt.
Lizong
died
childless
and
he
was
succeeded
by
his
nephew,
Emperor
Duzong.
Wikipedia v1.0
Er
starb
im
Alter
von
27
Jahren
unverheiratet
und
kinderlos.
John
Frederick
III
died
unmarried
and
childless
in
1565,
at
the
age
of
27.
Wikipedia v1.0
Die
Ehe
von
Robert
und
Johanna
war
kinderlos
geblieben.
The
marriage
of
Robert
and
Joanna
had
remained
childless.
Wikipedia v1.0
Wilhelm
August
starb
unverheiratet
und
kinderlos.
August
Wilhelm
died
unmarried
and
childless.
Wikipedia v1.0
Da
er
kinderlos
starb,
erlosch
der
Titel
mit
seinem
Ableben.
He
died
childless,
and
the
title
became
extinct
on
his
death.
Wikipedia v1.0
Mary
starb
1694
kinderlos,
wodurch
William
alleiniger
Monarch
wurde.
Mary
died
childless
in
1694,
leaving
William
as
the
sole
monarch.
Wikipedia v1.0
Die
nur
drei
Jahre
andauernde
Ehe
blieb
kinderlos.
The
marriage
lasted
only
three
years
and
remained
childless.
Wikipedia v1.0
Ihre
Ehe
mit
Albert
blieb
kinderlos.
Her
own
marriage
to
Albert
was
childless.
Wikipedia v1.0
Kinderlos
hinterließ
sie
ihr
Eigentum
an
einen
engen
Freund.
Childless,
she
bequeathed
her
property
to
a
close
friend.
Wikipedia v1.0
Ihre
Ehe
mit
Zedler
war
kinderlos
geblieben.
Her
marriage
to
Zedler
remained
childless.
Wikipedia v1.0
Kurd
von
Schlözer
blieb
unverheiratet
und
kinderlos.
Kurd
von
Schlozer
remained
unmarried
and
childless.
Wikipedia v1.0
Friedrich
Karl
Ferdinand
starb
1809
kinderlos
in
Glücksburg.
Frederick
Charles
Ferdinand
died
childless
in
1809.
Wikipedia v1.0
Der
König
war
kinderlos
und
suchte
einen
Erben
für
das
Reich.
The
king
was
childless
and
sought
an
heir
for
the
kingdom.
Wikipedia v1.0
Die
Ehe
war
glücklich,
dauerte
aber
nur
zwei
Jahre
und
blieb
kinderlos.
The
marriage
was
happy,
but
only
lasted
two
years
and
remained
childless.
Wikipedia v1.0