Übersetzung für "Kiki" in Englisch

Welches ist Kiki, welches ist Buba?
Which one is Kiki and which one is Buba?
TED2013 v1.1
Eines dieser Symbole ist Kiki, das andere Bouba.
One of them is Kiki, one of them is Bouba.
TED2020 v1
Wer von Ihnen denkt, das hier ist Kiki und das hier Bouba?
How many of you think that's Kiki and that's Bouba? Raise your hands.
TED2020 v1
Dezember 2012 stellte die Band Kiki als neue Sängerin vor.
New female vocalist Kiki joined the band on December 3.
Wikipedia v1.0
Bei der Pressekonferenz offenbart Eddie seine Gefühle sowohl Gwen als auch Kiki gegenüber.
As the junket begins, Eddie and Gwen are forced together and Gwen encourages Kiki to be her go-between with Eddie.
Wikipedia v1.0
Sie umarmt ihre Schwester, Eddie und Kiki küssen einander vor den Reportern.
After the junket, Kiki and Eddie prepare to leave the hotel together.
Wikipedia v1.0
Eines dieser Symbole ist Kiki, das andere Buba.
One of them is Kiki, one of them is Buba.
TED2013 v1.1
Welches ist Kiki, welches ist Bouba?
Which one is Kiki and which one is Bouba?
TED2020 v1
Wenn Kiki ihrem Kerl einen Motorroller kaufen kann...
Kiki thinks she's such a hotshot cos she got her guy a scooter.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß noch, wie lustig Sie als Kiki waren.
I'll never forget how I laughed when I saw you as Kiki.
OpenSubtitles v2018
Soll ich in Zukunft zu Kiki gehen?
You want me to take my business to Kiki?
OpenSubtitles v2018
Vince wird Kiki einen Antrag machen!
Vince is gonna propose to Kiki!
OpenSubtitles v2018
Sie holt dich heute früh ab, Kiki.
Well, she's busting you out early, Kiki.
OpenSubtitles v2018
Dass du Kiki fragen wirst, ob sie dich heiraten will?
That you're gonna ask Kiki to marry you?
OpenSubtitles v2018
Was sagt der verdammte Mixer zu Kiki?
What's the damn blender say to Kiki?
OpenSubtitles v2018
Vince, sag Kiki einfach, es tut dir leid.
Vince, just tell Kiki you're sorry.
OpenSubtitles v2018
Kiki wurde von einem Rottweiler kontrolliert, als sie ein kleines Kind war.
Oh, Kiki got ruled by a Rottweiler when she was a little kid.
OpenSubtitles v2018
Ja, Ron und Kiki haben einander den ganzen Abend gemieden.
Yeah, Ron and Kiki were avoiding each other all night.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Kiki gerade nach Hause geschickt.
Don't. I just sent Kiki home.
OpenSubtitles v2018
Kiki wird froh sein, dass ich eine Mahlzeit ausgelassen habe.
Kiki will be glad I missed a meal. - I've got something!
OpenSubtitles v2018
Wenn ich daran denke, wie großartig das Leben mit Kiki ist.
Thinking how... life with Kiki's so great.
OpenSubtitles v2018
Kiki, du bist echt komisch.
Kiki, you're so weird.
OpenSubtitles v2018
Moment, heißt das, Kiki ist der Drahtzieher des ganzen Schurkenstücks?
Hold on, then. So what you're saying is Kiki's to blame for all this?
OpenSubtitles v2018
Ja, Kiki sagte, ich solle dasselbe tun.
Yeah, Kiki said I should be doing the same thing.
OpenSubtitles v2018
Ich hab Kiki und G. zugehört.
I used to listen to Kiki and G.
OpenSubtitles v2018
Aber Kiki, du kannst ihn das doch nicht machen lassen!
But you can't let him do this, Kiki.
OpenSubtitles v2018