Übersetzung für "Kiffe" in Englisch

Wenn ich kiffe, werde ich grabschig.
I get super handsy when I smoke.
OpenSubtitles v2018

Dass ich schwul bin, kiffe und LSD nehme.
I told them I smoked dope, that I had tripped.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen, Sie wollen, dass ich mit ihm kiffe?
You saying you want me to smoke pot with him?
OpenSubtitles v2018

Ich kiffe manchmal, spiele Musik und bin die Loserin?
I smoke joints and play music, and I'm the mad one?
OpenSubtitles v2018

Ich habe meine Strafe abgearbeitet, ich kiffe nicht mehr.
I had my punishment and I don't smoke pot anymore.
OpenSubtitles v2018

Ich kiffe, nehme Coke, LSD, Ecstasy.
Yes, pot, coke, LSD, ecstasy...
OpenSubtitles v2018

Sie soll nicht wissen, dass ich kiffe.
I don't want this girl to know I smoke.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite besser, wenn ich kiffe.
I work better stoned.
OpenSubtitles v2018

Woher wusstest du, dass ich kiffe?
How did you know that I smoke?
OpenSubtitles v2018

Es ist noch langweiliger, seitdem ich nicht mehr kiffe.
It's way more boring now that I'm not smoking pot anymore.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich kiffe ein bisschen und habe ein Mal XTC probiert.
Yeah, I like to do a little weed and tried E for the first time.
OpenSubtitles v2018

Er verachtet mich sogar dafür, dass ich kiffe.
He even kind of looks down on me for doing it.
OpenSubtitles v2018

Sie ist sauer, weil ich kiffe!
She gets mad 'cause I smoke pot!
OpenSubtitles v2018

Ich kiffe wirklich zu viel.
I've been getting stoned too much.
OpenSubtitles v2018

Pass mal auf, 'nen Kumpel von mir sitzt gerade auf dem Trockenen und ich hab gehört, du kommst an Kiffe ran.
A friend of mine is out of stash. I heard you can get dope.
OpenSubtitles v2018

Offenbar ist das Wasser innerhalb vieler der um- schlieszenden Kiffe tief, wie mir allerdings schon früher von Mr. Dolos versichert worden ist.
It is evident that the water within many of the encircling reefs is deep: as indeed I was formerly assured was the case by Dillon.
ParaCrawl v7.1

Die emporgehobenen Kiffe rund um diese Inseln sind durch die Einwirkung dea Meeres viel weniger ausgenagt und modificiri worden als in den meisten andern Fällen.
The upraised reefs round this island have been much less worn and modified by the action of the sea, than in most other cases.
ParaCrawl v7.1