Übersetzung für "Kier" in Englisch

Während der Betaphase von vBulletin 2 trat Kier Darby dem Team bei.
Kier Darby was brought on during the vBulletin 2.0 Beta phase to further development.
Wikipedia v1.0
Du hast nicht einmal eine Notiz hinterlassen, Kier.
You didn't even leave a note, Kier.
OpenSubtitles v2018
Dort traf ich Udo Kier, der Andy Warhols großartiger Schauspieler war.
There I met Udo Kier, who was Andy Warhol's great actor.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe Ihnen den Namen eines tollen Anwalts, Kier...
Anyway, I'm passing on the name of a great divorce lawyer, Kier...
OpenSubtitles v2018
Um wie viel Uhr ist mein Meeting mit Jonathan Kier?
And what time is my meeting with Jonathan Kier? 2:00.
OpenSubtitles v2018
Seine erste Hauptrolle spielte Udo Kier 1968 in Schamlos.
Udo Kier had his first starring role in Schamlos (1968).
ParaCrawl v7.1
Udo Kier ist eine lebende Legende.
Udo Kier is a living legend.
ParaCrawl v7.1
Das Haus im Wald, Ruhe und Freundlichkeit der Familie Kier sind unübertroffen.
The house in the woods, peace and kindness of the family Kier are unsurpassed.
ParaCrawl v7.1
Ich erwarte aber von niemandem, dass er Udo Kier gut findet.
I don't expect anyone to like Udo Kier.
ParaCrawl v7.1
L 'Gastfreundschaft, Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit der Familie Kier verdienen viel Prominenz.
L 'hospitality, helpfulness and courtesy of the family Kier deserve much prominence.
ParaCrawl v7.1
Das Video basiert auf über 600 gezeichneten Einzelbildern des Gesichts von Udo Kier.
The video is based on over 600 individually drawn images of Udo Kier's face.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Hauptrolle spielt der Deutsche Udo Kier.
Another main role is played by the German actor Udo Kier.
ParaCrawl v7.1
Percival entschied, seine Rolle als leitender Entwickler aufzugeben und übertrug diese Rolle an Kier Darby.
Percival decided to step down as lead developer and product manager, turning his roles over to Kier Darby.
Wikipedia v1.0
Kier, du musst nicht.
Kier, you don't have to!
OpenSubtitles v2018
Das Motiv dazu stammt aus Andy Warhol's Dracula in dem Kier den Vampir verkörperte.
The motif stems from Andy Warhol's Dracula, in which Kier plays the vampire.
ParaCrawl v7.1
Herzlich willkommen heißen Sie Familie Sanoner, Direktor Klaus Kier und das ADLER Team.
The Sanoner family, Manager Klaus Kier and the whole team of the ADLER are waiting to welcome you!
ParaCrawl v7.1
Das Motiv dazu stammt aus Andy Warhol’s Dracula in dem Kier den Vampir verkörperte.
The motif stems from Andy Warhol's Dracula, in which Kier plays the vampire.
ParaCrawl v7.1
In den Hauptrollen sind Jean-Marc Barr und Barbara Sukowa zu sehen, in größeren Nebenrollen unter anderem Eddie Constantine und Udo Kier.
The film features an international cast, including the French-American Jean-Marc Barr, Germans Barbara Sukowa and Udo Kier, expatriate American Eddie Constantine, and the Swedes Max von Sydow and Ernst-Hugo Järegård.
Wikipedia v1.0
Bekannte Hauptdarsteller sind Jeremy Sisto und Deborah Unger, in weiteren Rollen spielen Lance Henriksen, Eugene Byrd, Bruce Payne und Udo Kier.
The film stars Jeremy Sisto and Deborah Unger and features Lance Henriksen, Eugene Byrd, Bruce Payne and Udo Kier.
Wikipedia v1.0
Das eigentliche Konzept des Pharmakophors wurde erstmals 1967 von Lemont B. Kier formuliert und 1971 das erste Mal als Begriff verwendet.
Historically, pharmacophores were established by Lemont Kier, who first mentions the concept in 1967 and uses the term in a publication in 1971.
WikiMatrix v1
Ein Großteil ihrer Outfits – insbesondere das Bühnenoutfit von Cyrus Barrone – ist inspiriert von Steampunk sowie durch „Frankreich um den Jahrhundertwechsel, böhmische Ideen aus dem späten 19. Jahrhundert, kurze Westen und ein bisschen vom alten Eyeliner“, so Kier Kemp.
Parts of their look, especially Shane Sumner's stage outfit, were influenced by steampunk as well as "turn-of-the-century France, late-1800s bohemian ideas, short waistcoats a bit of the old eyeliner" according to past vocalist Kier Kemp.
WikiMatrix v1
Einer der Entwickler von XenForo, Kier Darby, diente ursprünglich als Hauptentwickler für die Community-Plattform vBulletin.
One of the developers of XenForo, Kier Darby, had been a lead developer for the community platform vBulletin.
WikiMatrix v1
Beispiele für Thiadiazoliumthiolate gemäß den Formeln II und III und deren Darstellung sind aus Grashey, Baumann und Lubos, Tetrahedron Letters 1968, 5881 und Kier, Scott, J. Heterocycl.
Examples of thiadiazolium thIolates corresponding to formulae 11 and 111 and their preparation can be found in Grashey, Baumann and Lubos, Tetrahedron Letters 1968, 5881 and Kier, Scott, J. Heterocycl.
EuroPat v2
Sie besteht aus dem Sänger und Gitarristen Laurence Beveridge, Kier Kemp, der ebenfalls Sänger und Gitarrist der Band ist, dem Bassisten Drew Woolnough, dem Lead-Gitarristen Cyrus Barrone (richtiger Name Shane Sumner) und dem Schlagzeuger Luke Illingworth (bekannt als Pillnahn).
Fearless Vampire Killers are a five-piece English theatrical alternative rock band formed in Beccles in 2008 composed of vocalist and rhythm guitarist Laurence Beveridge, vocalist and rhythm guitarist Kier Kemp, bassist Drew Woolnough, lead guitarist Cyrus Barrone (real name Shane Sumner) and drummer Luke Illingworth.
Wikipedia v1.0
Zu den Mitgliedern gehörten des Weiteren der Bassist Gino Jansen, Gitarrist Kier van der Werf, Keyboarder Roy Kuschel und die Schlagzeuger Robbie Brans, Tjalling Bos und Han Langkamp.
Among the members were bassist Gino Jansen, guitarist Kier van der Werf, keyboardist Roy Kuschel, and drummers Robbie Brans, Tjalling Bos and Han Langkamp.
WikiMatrix v1