Übersetzung für "Kickstarten" in Englisch
Du
willst
vielleicht
Unterwäsche
kickstarten.
You
might
want
to
Kickstart
some
underwear.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ein
größeres
Budget
zur
Verfügung
haben,
können
Sie
Ihre
Lead-Generierung
kickstarten,
indem
Sie
Google
AdWords
oder
Facebook
Kampagnen
nutzen.
If
you've
got
a
budget
to
play
with,
you
can
kickstart
your
lead
generation
using
a
Google
AdWords
or
Facebook
PPC
campaign.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Testfahrten
und
Erfahrungsberichte
werden
wir
die
Community
kickstarten
und
ein
Bewusstsein
für
die
Einführung
und
die
Nachfrage
von
besseren
Mobilitätslösungen
schaffen.
Through
the
test
drives
and
experience
reviews
we
will
kickstart
the
community
and
build
awareness
for
adoption
and
demand
for
better
mobility
solutions.
CCAligned v1
Die
Frontfrau
setzt
sich
ab,
und
die
Restband
steht
kurz
vor
dem
Aus,
als
die
Mädels
von
einer
Battle
of
the
Bands
in
„the
big
city“
erfahren,
die
in
drei
Tagen
stattfindet
und
bei
der
sie
ihre
Karriere
kickstarten
wollen.
When
their
front
woman
leaves
it
looks
like
curtains
for
the
rest
of
the
band,
but
then
the
girls
hear
of
a
battle
of
the
bands
in
the
big
city
in
three
days’
time
and
decide
to
participate
and
give
their
maudlin
career
a
kick-start.
ParaCrawl v7.1
Entweder
wir
kickstarten
den
Tag
mit
einer
Yogaeinheit,
die
uns
klar
und
kraftvoll
in
den
Tag
starten
lässt
oder
üben
am
Nachmittag,
um
entspannt
in
den
Abend
zu
gleiten.
Einmaliges
Highlight
ist
die
Yogaeinheit
oben
auf
dem
Berg
mit
anschließendem
Frühstück
in
der
hendl
fischerei.
Either
we
kick
off
the
day
with
a
yoga
unit
that
lets
us
start
the
day
clearly
and
powerfully
or
we
practice
in
the
afternoon
to
glide
relaxed
into
the
evening.
A
unique
highlight
is
the
yoga
unit
on
top
of
the
mountain
followed
by
breakfast
in
the
MOUNTAIN
CLUB
hendl
fishing.
CCAligned v1