Übersetzung für "Keuchend" in Englisch
Als
er
erschöpft
und
keuchend
schwieg,
wiederholte
sie
mit
halber
Stimme:
When
he
ceased,
exhausted
and
panting,
she
repeated
in
a
low
voice,??
Books v1
Keuchend
vor
Entsetzen
versuchte
sie
sich
loszumachen.
Panting
with
terror,
she
tried
to
disengage
herself.
Books v1
Er
endet
mit
James
Bond
in
einer
Gasse,
keuchend.
It
would
end
with
James
Bond
panting
in
an
alley.
OpenSubtitles v2018
Keuchend
lag
sie
auf
dem
Rücken,
während
das
Ungeheuer
brüllend
zurückwankte.
Panting
she
lay
on
her
back
while
the
monster
stepped
back
roaring.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
bald
keuchend
und
mit
meinem
ersten
Orgasmus
gut
unterwegs.
I
was
soon
panting
and
with
my
first
orgasm
well
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
In
15
Minuten
sind
wir
am
Start
keuchend
Fußgängerbrücke
Figari.
In
fifteen
minutes
we
are
at
the
start
panting
footbridge
Figari.
ParaCrawl v7.1
Wir
liegen
beide
keuchend
und
erschöpft
im
Bett.
We
both
lie
in
bed
panting
and
spent.
ParaCrawl v7.1
Und
in
diesem
Moment
kehrte
glücklich,
keuchend
Arkascha
Pasha.
And
at
this
moment
returned
happy,
panting
with
Arkasha
Pasha.
ParaCrawl v7.1
Oft
wird
die
Atmung
eines
Kindes
mit
Bronchitisschwer,
heiser
oder
keuchend.
Often
the
breathing
of
a
child
with
bronchitis
becomesdifficult,
hoarse
or
wheezing.
ParaCrawl v7.1
Don
Quixote
und
Sancho
Pansa
liefen
keuchend
hinzu.
Don
Quixote
and
Sancho
Panza
ran
up
panting.
ParaCrawl v7.1
Violet
lag
keuchend
auf
der
Couch,
mein
Sperma
rann
aus
ihrer
Fotze.
Violet
lay
panting
on
the
couch,
my
cum
trickling
out
of
her
cunt.
ParaCrawl v7.1
Japsend
und
keuchend
sackte
ich
auf
einem
Sitz
zusammen.
Gasping
and
wheezing
I
sank
down
onto
a
seat.
ParaCrawl v7.1
Keuchend
gab
Dorian
die
Koordinaten
ein.
Panting,
Dorian
punched
in
the
coordinates.
CCAligned v1
Mit
Mühe
schleppt
Jesus
sich
keuchend
voran.
Jesus
drags
himself
along,
gasping.
ParaCrawl v7.1
Dafür
fand
ich
eine
Treppe
ins
Stadtzentrum,
die
wir
keuchend
hochliefen.
Instead,
I
found
a
stairway
to
the
city
centre
that
we
climbed
up,
panting
hard.
ParaCrawl v7.1
Vor
Anstrengung
keuchend
wiederholte
sie
ihre
Warnung.
Panting
with
exertion,
she
repeated
her
warning.
ParaCrawl v7.1
Keuchend
sinken
wir
auf
den
nächsten
freien
Sitz.
Gasping
for
air,
we
collapse
in
the
next
available
seat.
ParaCrawl v7.1
Nach
wenigen
Minuten
schreckte
sie
keuchend
wieder
hoch.
She
woke
up
gasping
a
few
minutes
later.
ParaCrawl v7.1
Siehe
den
leidenden
Sohn
Gottes,
Keuchend,
stöhnend,
Blut
schwitzend!
See
the
suffering
Son
of
God,
Panting,
groaning,
sweating
blood!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
die
Kuppel,
dass
man
keuchend
in
Ehrfurcht
Blätter.
However,
it
is
the
dome
that
leaves
one
gasping
in
awe.
ParaCrawl v7.1
Keuchend
kam
ich
auf
einem
Sattel
an.
Panting
I
arrived
at
the
ridge.
ParaCrawl v7.1
Die
Träumende
erwacht
plötzlich,
keuchend,
mit
laut
pochendem
Herzen.
The
dreamer
awakens
instantly,
breathing
hard,
heart
pounding.
ParaCrawl v7.1
Ich
rollte
von
ihr
herunter
und
wir
lagen
beide
keuchend
da.
I
rolled
off
of
her
and
we
both
lay
panting.
ParaCrawl v7.1
Der
Sportler
kam
zum
stehen,
noch
leicht
keuchend
von
seinem
Sprint.
The
jock
came
to
a
halt;
slightly
panting
from
his
sprint.
ParaCrawl v7.1
Darth
Marr
löste
seinen
Griff
und
ließ
sie
keuchend
zu
Boden
fallen.
Darth
Marr
released
his
grip
and
she
fell,
gasping.
ParaCrawl v7.1