Übersetzung für "Kettenschloss" in Englisch

Stahlex superstarkes Kettenschloss ausgestattet mit einem sicheren Schloßzylinder.
Stahlex super strong chain lock, equipped with a secure cylinder lock.
ParaCrawl v7.1
Wollen Sie eine Hülle für Ihr Kettenschloss online kaufen?
Do you want to buy a Chain Lock Cover online?
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss 1510 Prinzessin Lillifee liefert ABUS zusammen mit passenden Schlüsseln.
The Chain Lock 1510 Lillifee comes with matching keys.
ParaCrawl v7.1
Das ABUS Kettenschloss 1510 Capt'n Sharky ist ideal als erstes Fahrradschloss für Kinder.
The ABUS Chain Lock 1510 Capt'n Sharky is ideal as a child's first bike lock.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier für Abus Duty Lock (großes Kettenschloss)
Click here for Abus duty lock (big chain lock)
CCAligned v1
Der Bolzen kann lösbar außenseitig an dem Kettenschloss angeordnet sein.
The bolt may be removably mounted at the outer side of the chain joint.
EuroPat v2
Auf das ABUS Kettenschloss 8900 ist Verlass.
You can count on the ABUS Chain Lock 8900.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Kettenschloss My first ABUS 1510 Fire Department geht das spielend leicht.
With the chain lock My first ABUS 1510 Fire Department this is child's play.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss My first ABUS ist das ideale Lernschloss für Kinder.
The My first ABUS chain lock is the ideal first lock for kids.
ParaCrawl v7.1
Dieses stabile Kettenschloss kann zur Sicherung Ihres Fahrrades verwendet werden.
This solid chain lock can be used to secure your bike.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss My first ABUS wurde von uns speziell für Kinder konzipiert.
The My first ABUS chain lock has been designed specially for children.
ParaCrawl v7.1
So finden Sie sicher das Kettenschloss für Ihr Fahrrad das Sie suchen.
You'll surely find the Chain Lock you're looking for.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Kettenschloss Steel-O-ChainTM 880 erhalten Sie ein hochwertiges Fahrradschloss in geprüfter ABUS Qualität.
In the Lock-Chain Steel-O-Chain™ 880 you have a high-quality bike lock with certified ABUS quality.
ParaCrawl v7.1
Mit der Unior Kettenschloßzange 1720/2DP ist eine einfache Entfernung des Kettenschloss möglich.
With Unior 1720/2DP Master Link pliers, removal of the master link is easy.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss ist sowohl mit einem Schlüssel, als auch per Zahlencode zu öffnen.
The lock-chain combination can be opened with both a key and a numeric code.
ParaCrawl v7.1
Unter den vielen fröhlichen Farben und Mustern finden Sie sicher die richtige Hülle für Ihr Kettenschloss.
Among these bright colors and prints, you'll definitely find the right cover for your chain lock.
ParaCrawl v7.1
Das Liix Set bestehend aus einem Kettenschloss und einer passenden Klingel ist praktisch und cool zugleich.
The Liix set consisting of a bike lock and a matching bell is practical and cool at the same time.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss bietet zudem einen hohen Bedienkomfort und viele Möglichkeiten, feste Objekte anzubringen.
The chain lock also offers a high level of user convenience and many possibilities for attaching fixed objects.
ParaCrawl v7.1
Für größere Flexibilität, Montage- und Wartungsfreudigkeit bietet Shimano ein Quick-Link Kettenschloss für 11-fach-Ketten.
Shimano now offers a new master link for 11 speed cassettes for a high flexibility, mount and easy maintenance.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss uGripTM Chain 585 ist der ideale Begleiter, wenn es schnell gehen soll.
The Chain Lock uGrip™ Chain 585 is the ideal choice when time is of the essence.
ParaCrawl v7.1
Durch die Anordnung des Bolzens an dem Kettenschloss kann die Konstruktion des bolzenfreien Mitnehmers vereinfacht werden.
By disposing the bolt at the chain joint the construction of the bolt-free driver can be simplified.
EuroPat v2
Kette wird mit Kettenschloss geliefert.
Chain will be delivered with a chain lock.
CCAligned v1
Das ABUS Kettenschloss 1510/60 Super Neo ist wirklich ein schönes Fahrradschloss für Kinder.
The ABUS Chain Lock 1510 Super Neo is a truly wonderful bike lock for children.
ParaCrawl v7.1
Auf Hollandbikeshop.com finden Sie ein großes Angebot an Hüllen fürs Kettenschloss von Marken wie Mototubby.
At Hollandbikeshop.com you can find a wide choice of Chain Lock Covers by brands like Mototubby.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss ist ein idealer Schutz sowohl vor Diebstahl als auch vor Schäden am Fahrrad.
The chain lock is ideal protection against theft as well as against damage to the bicycle.
ParaCrawl v7.1
Das Kettenschloss Catena 6806 Neon lässt optisch und in Sachen Schutz keine Wünsche offen.
The Chain Lock Catena 6806 Neon leaves nothing to be desired in terms of appearance and protection.
ParaCrawl v7.1