Übersetzung für "Kettengehänge" in Englisch

Hier finden Sie neben Zurrgurten und Hebebändern auch Kettengehänge, Rundschlingen und mehr.
Here you will find straps and slings and chain slings, round slings and more.
ParaCrawl v7.1
Kettengehänge soweit sinken lassen, daß die Haken von der Last gelöst werden können.
The sling must hang loose so that there is no danger of crushing the hands.
EUbookshop v2
Sie erhalten hier eine Übersicht als Auszug aus unserem kompletten Lieferprogramm von Seilen, Schnüren, Hebe- und Zurrtechnik, Kettengehänge, Ladungssicherung und mehr.
You may also view an excerpt from our complete product range of ropes, cords, lifting and lashing, chain slings, load security and more.
CCAligned v1
Dazu gehören beispielsweise Befestigungsklammern für den Fahrzeugrahmen, Gurtsysteme für Rahmen und Achsen, Kettengehänge mit Überlastsicherungen und vieles mehr.
These include fastening brackets for vehicle frames, belt systems for frames and axles, chain hangers with overload protection and much more.
ParaCrawl v7.1
Wir präsentieren Ihnen in dieser Kategorie eine Auswahl an Ladungssicherungsprodukten. Hier finden Sie neben Zurrgurten und Hebebändern auch Kettengehänge, Rundschlingen und mehr.
We present in this category, a product range of load security. Here you will find straps and slings and chain slings, round slings and more.
CCAligned v1
Aber auch Kettengehänge bieten diese Möglichkeit nicht, da diese sich entlang der Transportrichtung der Partikel bewegen können, so dass infolgedessen ein Aufrichten der nicht abzusiebenden Partikel nicht zwingend unterbunden werden kann.
But even suspended chains do not offer this possibility, as these can move in the direction of transport of the particles, so that as a result, the particles that should not be screened out cannot necessarily be prevented from being turned upright.
EuroPat v2
Gesetzliche Bestimmungen schreiben vor, dass nicht nur Arbeits- und Hilfsmittel wie elektrische Bohrmaschinen, Leitern und Kettengehänge, sicherheitsrelevante Einrichtungen wie Feuerlöscher und Brandschutzklappen, sondern auch alle elektrischen Objekte wie Tischlampen oder Kaffeemaschinen in Büros einer regelmäßigen Prüfung unterzogen werden müssen.
Legal provisions require that not only working equipment and tools, such as electric drilling machines, ladders, and chain slings, safety relevant equipment, such as fire extinguishers and fire dampers, but also all electrical objects like table lampls or coffee makers in offices are inspected regularly.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung erfolgt komplett mit Kettengehänge 6-8, 300 mm lang, Lasthaken 6-8 mit Gabelanschluss und Verbindungsglied komplett montiert, sowie Herstellererklärung, Betriebsanleitung und Prüfbuch.
It comes complete with the chain hanger 6-8, 300 mm long, 6-8 hooks fully assembled with fork terminal and connector, and manufacturer's declaration, operating instructions and test log.
ParaCrawl v7.1