Übersetzung für "Kettenaufhängung" in Englisch
Kommt
mit
Kettenaufhängung,
so
brauchen
Sie
nur
einen
Haken
in
der
Decke.
Comes
with
chain
suspension,
so
you
just
need
a
hook
in
the
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Nachrüstung
Kann
in
vorhandene
Behälter
mittels
Trennwand-
oder
Kettenaufhängung
installiert
werden.
Retrofitting
Can
be
installed
in
the
existing
tank
by
means
of
partition
or
chain
suspension.
ParaCrawl v7.1
Der
Korpus
besteht
aus
beschichtetem
Eisen
und
pendelt
an
einer
Kettenaufhängung
ab.
The
light
body
is
made
of
covered
iron,
and
hangs
from
a
chain.
ParaCrawl v7.1
Der
Grillrost
verfügt
über
eine
in
der
Länge
flexibel
einstellbare
Kettenaufhängung.
The
grilling
grate
has
a
flexible,
length-adjustable
chain
suspension.
ParaCrawl v7.1
Kann
in
den
vorhandenen
Behälter
mittels
Trennwand-
oder
Kettenaufhängung
installiert
werden.
Can
be
installed
in
the
existing
tank
by
means
of
partition
or
chain
suspension.
ParaCrawl v7.1
Die
Decadence
Pendelleuchte
wird
von
einer
Kettenaufhängung
abgependelt
und
verfügt
über
ein
stoffummanteltes
Stromkabel.
The
suspension
Decadence
hangs
from
a
chain
and
has
a
textile
coated
electrical
cable.
ParaCrawl v7.1
Typ
C31:
Durch
die
Kettenaufhängung
kann
das
Eigengewicht
des
C-Hakens
gering
gehalten
werden.
Type
C31:
Using
the
chain
suspension,
the
self
weight
of
the
C-hook
can
be
reduced.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
mit
Edelstahl
Kettenaufhängung.
It
comes
with
stainless
steel
chain
suspension.
ParaCrawl v7.1
Das
Leuchtengehäuse
kann
einen
Wandausleger,
einen
Deckenpendel,
eine
Kettenaufhängung
oder
dergleichen
aufweisen
oder
mit
solchen
verbindbar
sein.
The
lighting
fixture
housing
may
comprise
or
be
connectable
to
a
wall
bracket,
a
ceiling
pendulum,
a
chain
suspension
or
the
like.
EuroPat v2
Es
ist
allerdings
ebenfalls
denkbar,
dass
zusätzlich
zum
Leuchtengehäuse
noch
ein
Wandausleger,
ein
Deckenpendel,
eine
Kettenaufhängung
oder
ähnliches
vorgesehen
ist.
It
is
also
possible,
however,
that
a
wall
bracket,
a
ceiling
pendulum,
a
chain
suspension
or
the
like
is
provided
in
addition
to
the
lighting
fixture
housing.
EuroPat v2
Die
Arretierung
kann
hierbei
mit
herkömmlichen
Mitteln
erfolgen,
wie
beispielsweise
einer
Kettenaufhängung
oder
einem
Abstecken
mit
Bolzen.
The
locking
can
be
done
with
conventional
means,
for
example,
a
catenary
suspension
system
or
by
inserting
bolts.
EuroPat v2