Übersetzung für "Kesselrohr" in Englisch

Das Kesselrohr ist eine Art nahtloses Rohr.
The boiler tube is a type of seamless tube.
ParaCrawl v7.1

Kesselrohr bezieht sich auf Stahl, der an beiden Enden offen ist und ein Hohlprofil aufweist.
Boiler tube refers to steel that is open at both ends and has a hollow section.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser vorbekannten Einrichtung wird eine Reinigungsbürste zusammen mit einem von Druckluft angetriebenen Pneumatikmotor in das zu reinigende Kesselrohr eingeführt.
In this prior art device, a cleaning brush is introduced into the boiler pipe to be cleaned together with a pneumatic motor driven by compressed air.
EuroPat v2

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Kesselrohr bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Boiler Pipe!
CCAligned v1

Dadurch wird der Wärmetransport vom Röstgas zum Kesselrohr behindert, es wird der Aufwand für die Wartung des Kessels erhöht und seine Verfügbarkeit verringert.
The transport of heat from the calcining gas to the boiler tube is impeded thereby, the costs for maintaining the boiler are increased, and its availability is reduced. OBJECT OF THE INVENTION
EuroPat v2

Je nach Verwendung kann in Ölquelle Rohr (Gehäuse, Rohre und Bohrgestänge usw.), Rohrleitung, Kesselrohr, Rohr mit mechanischer Struktur, Hydraulikstützrohr, Gasflaschenrohr, geologisches Rohr, chemisches Rohr (Hochdruckdünger) unterteilt werden Rohr, Öl-Cracking-Rohr) und Marine-Rohr.
According to the use can be divided into oil well pipe (casing, tubing and drill pipe, etc.), pipeline pipe, boiler tube, mechanical structure pipe, hydraulic prop pipe, gas cylinder tube, geological tube, chemical pipe (high pressure fertilizer pipe, oil cracking pipe) and marine pipe.
ParaCrawl v7.1

Die hintergossenen Systeme, Mokesys® -Standard und Mokesys® -Standard Plus, erzielen dank der direkten Verbindung zwischen Ausmauerung und Kesselrohr die höchstmögliche Wärmeauskopplung.
The back-cast systems, Mokesys® Standard and Mokesys® Standard Plus, achieve the highest possible degree of heat extraction due to the direct contact between the refractory and the boiler tube wall.
ParaCrawl v7.1