Übersetzung für "Kers" in Englisch

Erstmals seit dem Großen Preis von Bahrain setzte Renault wieder KERS ein.
Renault decided to use KERS for the first time since Spanish Grand Prix weekend.
Wikipedia v1.0

Du hast zwar KERS und einen 6,3-Liter-Zwölfzylinder, und deine Startautomatik ist phänomenal.
I know you've got KERS, I know you've got a 6.3-litre V12, and I know that launch control system is amazing, but it's all let down by the sponginess of the Adidas shoe.
OpenSubtitles v2018

Ja, KERS, DRS und andere Elemente können Fehlfunktionen aufweisen.
Yes, KERS, DRS and other elements can malfunction.
ParaCrawl v7.1

Heute Vormittag sind wir ein paar Longruns gefahren und haben auch KERS getestet.
This morning, we put in a few long runs and also tested out the KERS system.
ParaCrawl v7.1

Im Qualifying war das KERS im ersten Sektor ein Vorteil.
In qualifying, KERS certainly provided an advantageon the first sector.
ParaCrawl v7.1

Erstmals waren unsere beiden Fahrer heute mit dem KERS unterwegs.
For the first time both our drivers usedthe KERS.
ParaCrawl v7.1

Dann peilen wir auch an, wieder mit dem KERS zu fahren.
That's when we're also planning to reintroduce KERS.
ParaCrawl v7.1

Robert Kubica und Nick bestreiten den Grand Prix von Spanien ohne KERS.
Robert Kubica and Nick will both race without KERS at this weekend's Spanish Grand Prix.
ParaCrawl v7.1

Denn insbesondere KERS birgt Potenzial, das es zu verstehen und erschließen gilt.
KERS has high potential, which must be understood and unlocked.
ParaCrawl v7.1

Nach Problemen mit KERS am Morgen absolvierte er Nachmittags eine voll Renndistanz.
After problems with KERS in the morning he completed his first race distance in the afternoon.
ParaCrawl v7.1

Aber das Thema KERS ist über die bloße Funktion hinaus noch viel komplexer.
But there is more to the KERS issue than whether it works properly.
ParaCrawl v7.1

Und wie kommst du mit dem Kinetic Energy Recovery System (KERS) zurecht?
And how are you getting on with the Kinetic Energy Recovery System (KERS)?
ParaCrawl v7.1

Für den Inhalt in dieser Anzeige und die Vermietung dieser Unterkunft ist Hans Kers verantwortlich.
The person responsible for the content of this ad and for the rental of this accommodation is Hans Kers.
ParaCrawl v7.1

Für den Inhalt in dieser Anzeige und die Vermietung dieser Unterkunft ist Anders Kers verantwortlich.
The person responsible for the content of this ad and for the rental of this accommodation is Anders Kers.
ParaCrawl v7.1

Er war in der Formel-1-Saison 2012 neben dem HRT F112 das einzige Fahrzeug, das ohne Kinetic Energy Recovery System (KERS) an den Start ging.
The MR01 is the only car to compete initially in the 2012 season without a Kinetic Energy Recovery System (KERS), regenerative braking device, though HRT later admitted that their car did not feature KERS.
Wikipedia v1.0