Übersetzung für "Kerninflationsrate" in Englisch

The Bank’s economists project a core inflation rate of 2.0% for 2020.

Core inflation, at last report, was around the 1% mark.

This very limited process still leaves core inflation in the eurozone below 1%.

While consumer price inflation is low in the US, core inflation remained stable in during the last year.

Initially , the aim was to prevent the underlying rate of inflation from rising due to the depreciation of the krona after the floating and effects of indirect tax changes .

While these trends are undoubtedly being amplified by plummeting world oil prices, China's core CPI inflation rate (which excludes volatile food and energy prices) was near 1% in January.

In 1999, a core inflation rate of around 2%, combined with unemployment below 5%, justified a federal funds rate of 5% (and a “normal” balance sheet).

In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6% over the last 12 months.

In fact, there is an increasingly compelling argument that a forward-looking Fed is actually “behind the curve,” because its policy rate currently is only just equal to the backward-looking core inflation rate.

The logic is that the price fluctuations will eventually subside, and headline price indicators will converge on the core rate of inflation.

Headline inflation has been slow to come down, reflecting the upsurge in energy and fresh food prices, but also, and more importantly, persistently high core inflation, especially on account of the services sector.

Towards the end of the year, headline inflation may actually prove lower, although the core inflation will rise slightly, as rising energy prices increase the costs of production and the scope for firms to mark up prices will widen slightly as economic growth quickens.

In contrast price developments were worse than expected, not only because of price rises of the more volatile items, but also because core inflation deteriorated.

In contrast price developments were worse than expected, not only because of price rises among the more volatile items, but also because core inflation deteriorated.

Core inflation (the harmonised index of consumer prices, excluding energy and unprocessed food) has been affected by spillovers into prices of services, where the annual rate of change peaked at 3.9 % in August 2011.

The energy-content related minimum tax rate will keep its real value and will be adapted every three years according to the core inflation rate (inflation rate of products excluding food and energy).

Nevertheless, recent price developments have been worse than expected, reflecting increasing core inflation stemming from strong domestic demand as well as external factors.

This week’s release of the U.S. Consumer Price Index (CPI) showed an up-tick in the core rate of inflation to 2.3% y/y.

The core inflation rate of the price index for consumer spending remained subdued in the third quarter of this year at 1.3%.

The headline and core inflation measures are expected to register unchanged from the prior month at 2.9 and 2.3 percent on-year respectively.

Unlike the unemployment rate, the core inflation rate of the price index for personal consumption expenditures at 1.3% is still not mandate-consistent (2%).

Interestingly, the negative financial shock temporarily lifts the core inflation rate (CPI excluding food and energy).

Core inflation, i.e. the price index adjusted to exclude energy and food prices, is likewise relatively low.

Since the core inflation rate in Austria, just like in the euro zone as a whole, will largely remain stable, the ECB will probably observe the rising overall inflation rate in 2017 without too much concern.

In the US, unemployment is the lowest it has been since the year 2000, but core inflation stands at 1.8 %, and the Fed's preferred measure of inflation, the index of personal consumption expenditure, stands at 1.5 %.