Übersetzung für "Kernapplikation" in Englisch
Die
Neurowissenschaften
haben
sich
aufgrund
beträchtlicher
Forschungsgelder
zur
Kernapplikation
für
optische
Multiphotonen-Mikroskope
entwickelt.
The
field
of
neuroscience
has
become
the
key
application
for
multiphoton
optical
microscopesbecause
of
its
substantial
funding
level.
ParaCrawl v7.1
Was
tun
Sie
wenn
Ihre
Anwender
sich
über
die
schlechte
Antwortzeit
einer
Kernapplikation
beschweren?
What
do
you
do
if
your
users
complain
about
the
poor
response
time
of
a
core
application?
CCAligned v1
Die
Implementierung
eines
deutschlandübergreifenden
Standards,
der
VDV
Kernapplikation,
war
die
Grundlage
für
diesen
Erfolg.
The
implementation
of
the
VDV
core
application
–
as
nation-wide
standard
–
was
the
basis
for
this
success.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernapplikation
3DView
ermöglicht
die
dreidimensionale
Rekonstruktion,
Visualisierung
und
Quantifizierung
von
histologischen
Proben.
Our
key
application,
3DView,
enables
the
three-dimensional
reconstruction,
visualization
and
quantification
of
histological
samples.
ParaCrawl v7.1
Einige
dieser
Treiberdateien
werden
mit
der
Kernapplikation
mitgeliefert
aber
viele
müssen
von
verschiedenen
Webseiten
heruntergeladen
werden.
Some
of
these
driver
files
are
supplied
with
the
core,
but
many
others
must
be
downloaded
from
a
variety
of
different
sites.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernapplikation
ist
SAP
ECC
6.0
–
damit
steuern
wir
sämtliche
Finanz-
und
Logistikprozesse
weltweit.
Our
core
application
is
SAP
ECC
6.0,
which
we
use
to
manage
all
our
financial
and
logistics
processes
around
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Gerade
im
Mittelstand
erleben
wir
es
immer
noch,
dass
das
ERP
die
Kernapplikation
des
Unternehmens
ist,
eingebunden
in
ältere
Infrastrukturen,
an
die
sich
aber
niemand
herantraut.
Particularly
in
small
and
medium-sized
enterprises,
we
still
see
ERP
as
the
core
application
of
the
company,
integrated
into
older
infrastructures,
but
nobody
dares
to
touch
them.
ParaCrawl v7.1