Übersetzung für "Kenngezeichnet" in Englisch

Alle Datenfelder, die mit * kenngezeichnet sind, sind verbindlich.
All fields marked with * are mandatory.
CCAligned v1

Die Toskana ist ein altes Land: die Zeit und die Voelker, die hier gelebt haben, haben sie tief kenngezeichnet, indem sie ein unschaetzbares Erbgut von Kunst, Kultur und Ueberlieferungen, und auch einen fruchtbaren Boden, hintergelassen haben, der eine wunderbare Landschaft darstellt und für das Treiben aller Sporte geeignet ist.
Tuscany is an old land, deeply marked by the time and peoples that have lived here, leaving an inestimable reaches in art, culture and traditions together with a fertile soil that draw a charming scenery suaitable for the practise of all the kind of sports.
ParaCrawl v7.1

Ein USB 2.0 Port ist übrigens speziell als Fatal1ty Mouse Port kenngezeichnet, der mittels F-Stream Software für höhere Abtastraten beim Gaming optimiert werden kann.
One USB 2.0 port is marked as special Fatal1ty Mouse Port, which can be adjusted for gaming.
ParaCrawl v7.1