Übersetzung für "Kellnern" in Englisch
Mein
Plan
war
es,
meine
Malerei
durch
Kellnern
zu
finanzieren.
My
big
plan
was
to
be
a
waitress
to
support
my
painting.
TED2020 v1
Sie
werden
von
kompetenten
blinden
Kellnern
bedient.
The
wait
staff
-
despite
being
vision
impaired
--
is
experienced
and
ready
to
serve
you.
TildeMODEL v2018
Bei
'Ner-ernsten-Szene
werden
Sie
wenig
von
den
Kellnern
hören.
You're
not
gonna
hear
a
lot
from
the
waiters.
Okay.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
das
mit
dem
Kellnern
vergessen.
You
can
wipe
waitress
right
off
the
list.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
wird
von
gut
ausgebildeten
Kellnern
in
Flaschen
serviert.
But
it
is
served
in
bottles
by
highly-trained
waiters.
OpenSubtitles v2018
Nun,
was
ist
mit
dem
Kellnern?
Well,
what
about
the
waitressing
part?
OpenSubtitles v2018
Wir
lebten
größtenteils
von
meinem
Kellnern.
Uh,
we
pretty
much
lived
on
my
waitressing.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mehr
verdient
als
ich
jemals
beim
Kellnern
verdient
hätte...
I
made
more
than
I
ever
did
waitressing...
OpenSubtitles v2018
Arbeiten
Sie
noch
paar
Stunden
neben
dem
Kellnern?
Any
extra
hours
besides
your
waitress
job?
OpenSubtitles v2018
Kellnern
hat
sich
als
ganz
gut
herausgestellt.
Wait
staff
tips
out
pretty
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
würd'
lieber
auf'm
Schiff
mitfahren
als
kellnern.
I'd
rather
go
with
them
then
play
waiter
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
behalte
meinen
Amateur-Status,
um
in
der
Olympiade
zu
kellnern.
And
I've
sort
of
been
maintaining
my
amateur
status
so
that
I
can
waitress
in
the
Olympics.
OpenSubtitles v2018
Wo
Sie
arbeiten,
die
Kellner
essen
mit
den
Kellnern.
Where
you
work,
the
waiters
eat
with
the
waiters.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
werde
nicht
kellnern
müssen.
Guess
I
don't
have
to
be
a
waiter.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
kellnern
wollte,
hätte
ich
auch
in
New
York
bleiben
können.
I
mean,
if
I
wanted
to
wait
tables,
I
coulda
stayed
in
the
city.
OpenSubtitles v2018
Willkommen
beim
Kellnern,
wir
haben
sie
erwartet.
Welcome
to
waitress.
We've
been
expecting
you.
OpenSubtitles v2018
Und
er
war
unfreundlich
zu
Kellnern.
And
he
was
rude
to
waiters.
OpenSubtitles v2018
Ein
selbstverliebter,
unausstehlicher
Perverser,
der
unfreundlich
zu
Kellnern
ist.
So
now
we've
got
a
narcissistic,
obnoxious
pervert
who's
rude
to
waiters.
OpenSubtitles v2018