Übersetzung für "Kehlbalken" in Englisch

Auf die mit der Decke zusammengebaute GANG-NAIL Dachstruktur (mit Kehlbalken) kann die wärmeisolierte Decke unmittelbar montiert werden.
The roof structure with GANG-NAIL nail boards and collar beams is fixed to the slab, on which the heat-insulated ceiling can be directly mounted.
ParaCrawl v7.1

Der zweite Fehler wurde damit begangen, dass bei der Fertigstellung/Anbringung der Dachsparren kein Kehlbalken, der die Dachsparren nämlich zusammenhält, hinzugefügt wurde.
The second mistake was made during the preparation/installation of the rafters: a collar beam for holding the rafter together was not added.
ParaCrawl v7.1