Übersetzung für "Kaufpreissumme" in Englisch
In
der
Regel
erfolgt
die
Abbuchung
der
Kaufpreissumme
am
gleichen
Tag
der
Bestellung.
The
purchase
price
is
generally
charged
to
the
account
on
the
day
of
the
order.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
war
vorgesehen,
dass
nach
Abzahlung
der
Kaufpreissumme,
Martha
Goldschmidt
lebenslang
eine
monatliche
Rente
von
300
RM
erhalten
sollte.
The
provisions
of
sale
also
envisaged
that
after
payment
of
the
purchasing
price,
Martha
Goldschmidt
would
receive
a
lifelong
pension
of
300
RM
a
month.
ParaCrawl v7.1
Die
Kaufpreissumme
der
Produkte
und
die
entsprechenden
Versand-
und
Lieferkosten,
wie
in
dem
Bestellformular
angegeben,
werden
erst
am
Versandtag
des
Pakets
mit
den
Produkten
auf
Ihrem
Bankkonto
abgebucht
oder
mit
der
Kreditkarte
belastet.4.3Wenn
Sie
eine
Bestellung
für
ein
Pre-Order
Produkt
oder
ein
Individualisiertes
Produkt
aufgeben,
wird
die
Kreditkartenprüfung
vorgenommen,
die
Kreditkarte
jedoch
mit
den
Kosten
für
das
Produkt
erst
dann
belastet,
wenn
das
Produkt
an
Sie
versandt
wird.
The
price
for
the
purchase
of
products
and
the
corresponding
costs
for
shipping
and
delivery,
as
indicated
in
the
order
form,
will
be
charged
to
your
current
account
only
when
the
purchased
products
are
actually
shipped.4.3When
you
place
an
order
for
a
Pre-order
Product
or
a
Personalised
Product,
a
credit
card
authorization
will
be
processed
but
your
credit
card
will
not
be
charged
for
the
cost
of
such
product
until
the
product
is
shipped
to
you.5.
ParaCrawl v7.1