Übersetzung für "Katzenhai" in Englisch
Die
Art
ist
seltener
anzutreffen
als
der
Kleingefleckte
Katzenhai
(S.
canicula).
It
has
very
similar
reproductive
traits
to
the
small-spotted
catshark
(S.
canicula).
WikiMatrix v1
Versuchen
Sie
hier
den
Katzenhai
(Cazon)!
Try
the
dog-fish
(Cazon)
here!
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
hier
den
Katzenhai
(Cazon).
Try
a
tapa
of
the
dog
fish
(Cazon).
ParaCrawl v7.1
Bei
ihm
sind
die
hinteren
Enden
der
Bauchflossen
abgerundet,
beim
Kleingefleckten
Katzenhai
dagegen
spitz.
The
rear
ends
of
the
stomach-fins
are
off
rounded
with
it,
with
the
Kleingefleckten
cat-shark
against
it
pointed.
ParaCrawl v7.1
Vom
Katzenhai
zu
Kerkern,
gibt
es
in
der
Hauptstadt
viel
zu
sehen
und
zu
tun!
From
dogfish
to
dungeons,
there’s
plenty
to
see
and
do
in
the
capital!
ParaCrawl v7.1
Nach
den
der
Kommission
übermittelten
Daten
ist
außerdem
festzustellen,
dass
die
großen
Rücknahmemengen,
die
im
Januar
2000
festgestellt
wurden,
Arten
wie
Katzenhai
(von
11423
kg
auf
16362
kg),
Seelachs
(von
120
kg
auf
3727
kg)
oder
Scholle
(von
51
kg
auf
1789
kg)
betrafen,
also
Arten,
auf
die
die
Medienberichterstattung
in
Anbetracht
ihrer
Absatzbedingungen
eigentlich
nur
geringe
oder
überhaupt
keine
Auswirkungen
hat.
Furthermore,
the
figures
available
to
the
Commission
show
that
the
large
withdrawals
recorded
in
January
2000
were
of
species
such
as
spotted
dogfish
(from
11423
to
16362
kg),
saithe
(from
120
to
3727
kg)
and
plaice
(from
51
to
1789
kg),
species
for
which,
given
the
way
they
are
marketed,
there
is
little
or
no
link
between
increased
withdrawals
and
the
media
coverage
of
the
oil
spill.
DGT v2019
Möglicherweise
reicht
es
weiter
bis
zur
Mündung
des
Kongo,
wobei
entsprechende
Sichtungen
auch
auf
Verwechslungen
mit
dem
Westafrikanischen
Katzenhai
(S.
cervigoni)
zurückgehen
können.
It
may
occur
as
far
south
as
the
mouth
of
the
Congo
River,
though
these
West
African
records
may
represent
misidentifications
of
the
West
African
catshark
(S.
cervigoni).
WikiMatrix v1
Eine
Beibe-
haltung
des
derzeitigen
Preises
empfiehlt
sie
fu¨r
Katzenhai,
Scholle,
Seehecht,
Scharbe,
Flunder,
Sardinen,
ausgenommenen
Weißen
Thun,
Schwarzen
Heilbutt,
Seehechtfilets,
Schwertfisch,
Loligo
und
gewo¨hnlichen
Kalmar.
It
is
proposing
to
keepprices
at
their
current
levels
for
dogfish,plaice,hake,dab,common
flounder,sardine,gutted
tuna,Greenland
halibut,hake
fillets,swordfish,squidand
flying
squid.
EUbookshop v2
Die
Keimlingsentwicklung
dauert
beim
Stör
5
Tage,
beim
Karpfen
14
Tage,
beim
Lachs
bis
5
Monate
und
beim
Katzenhai
bis
8
Monate.
The
seedling-development
lasts
5
days,
with
the
carp
14
days,
with
the
sturgeon
with
the
salmon
until
5
months
and
with
the
cat-shark
until
8
months.
ParaCrawl v7.1
Von
Kraken
und
Katzenhai,
zu
Seepferdchen
und
Drachenköpfe,
die
Besucher
gibt
einen
neuen
Einblick
in
die
Welt
unter
der
Oberfläche
des
Meeres,
Barcelona
Flächen
zu
gewinnen.
From
octopuses
and
dogfish,
to
seahorses
and
scorpion
fish,
visitors
are
will
gain
a
new
insight
into
the
world
beneath
the
surface
of
the
sea
which
Barcelona
faces.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
ein
Tauchplatz
in
der
Nähe
des
Montaña
Amarilla
in
La
Graciosa,
wo
wir
Katzenhai,
Meeräsche
und
Hummer
zu
sehen.
There
is
also
a
dive
site
near
the
Montaña
Amarilla
in
La
Graciosa
where
we
can
see
dogfish,
mullet
and
lobster.
ParaCrawl v7.1