Übersetzung für "Kastell" in Englisch
Das
am
besten
erhaltene
Kastell
liegt
bei
Rough
Castle.
The
best
preserved
but
also
one
of
the
smallest
forts
is
Rough
Castle
Fort.
Wikipedia v1.0
In
der
Nähe
von
Melrose
liegen
das
römische
Kastell
Trimontium
und
Dryburgh
Abbey.
Nearby
is
the
Roman
fort
of
"Trimontium",
and
Dryburgh
Abbey.
Wikipedia v1.0
Das
Castello
di
Lombardia
ist
ein
Kastell
in
Enna
auf
Sizilien.
The
Castello
di
Lombardia
("Lombardy
Castle")
is
a
castle
in
Enna,
Sicily.
Wikipedia v1.0
Im
Wald
steht
ein
altes
Kastell
aus
der
Römerzeit.
There's
an
old
Roman
fort
in
the
woods.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Kastell
"Aquileia"
bildete
zunächst
den
östlichen
Endpunkt
des
sogenannten
Alblimes.
At
first,
the
Castle
marked
the
Eastern
end
of
the
Alblimes.
Wikipedia v1.0
Auch
lag
das
römische
Kastell
Miltenberg-Ost
teilweise
auf
Bürgstadter
Gemarkung.
Also,
the
Roman
castrum
Miltenberg-Ost
lay
partly
within
Bürgstadt’s
municipal
area.
Wikipedia v1.0
Das
Kastell
Ruffenhofen
war
das
größte
im
Hesselbergraum.
Castellum
Ruffenhofen
was
the
largest
in
the
Hesselberg
area.
Wikipedia v1.0
Die
Palisaden
wurden
in
Trennfurt
durch
ein
Kastell
ergänzt.
The
palisades
were
strengthened
in
Trennfurt
with
a
castrum.
Wikipedia v1.0
Um
das
mittelalterliche
Kastell
gruppieren
sich
in
engen
Gassen
die
Fachwerkhäuser
der
Altstadt.
Under
the
auspices
of
the
Ministry
of
Culture,
the
castle
was
converted
into
a
museum.
Wikipedia v1.0
Um
450
bezogen
im
Kastell
noch
einmal
alamannische
Foederaten
ihr
Quartier.
Around
450,
once
again
Alemannic
foederati
moved
into
their
quarters
into
the
fort.
WikiMatrix v1
Zwischen
1548
und
1552
entstand
in
Lackenbach
ein
Kastell.
Between
1548
and
1552,
Lackenbach
was
developed
as
a
fort.
WikiMatrix v1
Vom
Kastell
ist
heute
nichts
mehr
zu
sehen.
Nothing
remains
to
be
seen
of
the
castle
today.
WikiMatrix v1
Das
Kastell
Kapersburg
wurde
in
seiner
letzten
Phase
erheblich
verkleinert.
Kapersburg
Roman
Fort
was
considerably
reduced
during
its
last
days.
WikiMatrix v1
Über
dem
Kastell
Ruffenhofen
wird
derzeit
ein
Römerpark
angelegt.
On
top
of
Castellum
Ruffenhofen
a
Roman
park
is
built.
WikiMatrix v1