Übersetzung für "Kassenvermögen" in Englisch

Die Darlehen von Personalvorsorgeeinrichtungen in Höhe von CHF 28 Mio. (Vorjahr: CHF 29 Mio.) stammen aus Vorsorgeeinrichtungen in Deutschland, die ihr Kassenvermögen in Konzerngesellschaften angelegt haben.
The loans from pension fund institutions in the amount of CHF 28 million (previous year: CHF 29 million) are from pension fund institutions in Germany that have invested their funds in Corporate Companies.
ParaCrawl v7.1

Im Vorjahrstammten diese Darlehen im Wesentlichenaus Vorsorgeeinrichtungen in Deutschland, die ihr Kassenvermögen in GFKonzerngesellschaften angelegt haben.
In the previous year, these loans mainly originated from pension funds in Germany that had invested their fund assets in Group companies.
ParaCrawl v7.1