Übersetzung für "Kartendeck" in Englisch

Für genau solche Fälle ist die Partner-Karte in dem scheiß Kartendeck.
Situations like this are exactly why the partner card is in the fucking deck!
OpenSubtitles v2018
Ich meine, du hattest---Du hattest ein Kartendeck und einen Zauberstab.
I mean, you had... like, a deck of cards and a wand.
OpenSubtitles v2018
Falls dir langweilig wird, hier ist ein Ball und ein halbes Kartendeck.
If you get bored, here's a ball and a half a deck of cards.
OpenSubtitles v2018
Es wird mit einem 54er Kartendeck mit zwei Jokern gespielt.
It is played with a 54 card deck - the standard international deck with two jokers.
Wikipedia v1.0
Blackjack wird mit einem 52 Kartendeck gespielt.
Blackjack uses a 52-card decks in each game.
ParaCrawl v7.1
Das Kartendeck ist also abhängig von der Anzahl an Teilnehmern.
The number of participants depends on the number of decks of cards.
ParaCrawl v7.1
Das Dragons Collide Structure Deck ist ein spielbereites 40 Kartendeck.
The Dragons Collide Structure Deck is a ready-to-play 40 card Deck.
ParaCrawl v7.1
Gefertigt wurde dieses Kartendeck aus 2mm dickem und elastischem Kunststoff!
This card deck was made of 2mm thick and elastic plastic!
CCAligned v1
Um einen Blick auf deine Karten zu werden öffne das Kartendeck.
To take a look at your cards you can open your card deck.
CCAligned v1
Das Spiel wird mit einem 52 Kartendeck plus zwei Jokern gespielt.
The game is played with a 52-card deck plus two Jokers.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass jedes Kartendeck vor jedem Spiel neu gemischt wird.
Please note that each card stack will be shuffled prior to the commencement of each game.
ParaCrawl v7.1
Das ist warum du in einem Kartendeck einen Klub finden wirst.
That's why in a deck of cards you'll find a club .
ParaCrawl v7.1
Die verbliebenen Sechsen im Kartendeck sind hier seine Outs .
The remaining sixes in the deck are his outs .
ParaCrawl v7.1
Das kleinere Kartendeck verändert die Wahrscheinlichkeiten für bestimmte Hände.
The smaller deck changes the probability of certain hands.
ParaCrawl v7.1
Es wird ein Kartendeck mit 52 Karten verwendet.
A single deck of 52 cards is used.
ParaCrawl v7.1
Ein Spieler, der eine Regel bricht, wird mit einer zusätzlichen Karte vom Kartendeck bestraft.
A player who breaks a rule is penalized by being given an additional card from the deck.
Wikipedia v1.0
Tatsächlich gibt es mehr Möglichkeiten, dieses einfache Kartendeck anzuordnen, als Atome auf der Erde.
In fact, there are more possible ways to arrange this simple deck of cards than there are atoms on Earth.
TED2020 v1
Jeder Idiot mit einem Unterlippenbärtchen und einem Kartendeck denkt, er sei ein Zauberer.
Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.
OpenSubtitles v2018
Das Kartendeck umfasst insgesamt 36 Spielkarten (4 Farben mit je 9 Werten).
The card deck has a total of 36 cards (4 suits each of 9 cards).
WikiMatrix v1
Das älteste Kartendeck der Welt wurde in Solitaire Mystery: Stolen Power aus einem Museum gestohlen!
The oldest deck of cards in the world has been stolen from the Museum of Ancient History in Solitaire Mystery: Stolen Power.
ParaCrawl v7.1
Falls ein Spieler eine Unregelmäßigkeit im Kartendeck feststellt, sollte er dies dem Dealer unverzüglich melden.
If a player notices an irregularity in the deck, they should notify the dealer.
ParaCrawl v7.1
Anschließend erhalten sie zwei Karten aus dem Kartendeck, wovon jeweils eine Karte aufgedeckt ist.
Then they are each dealt two cards face down from the deck, and one face up.
ParaCrawl v7.1
Beim Six Plus Hold'em werden die Karten Deuce bis Fünf aus dem Kartendeck entfernt.
With Six Plus Hold'em the cards from Deuce to Five will be removed from the card deck.
ParaCrawl v7.1