Übersetzung für "Karteikarte" in Englisch
Auf
dieser
Karteikarte
können
Sie
sicherheitsrelevante
Warnungen
ein-
und
ausschalten.
On
this
tab
you
can
switch
security-relevant
warnings
on
and
off.
KDE4 v2
Die
Karteikarte
Allgemein
erlaubt
die
Festlegung
einiger
Grundeinstellungen
für
die
ausgewählte
Identität.
The
General
tab
allows
you
to
specify
some
basic
settings
for
the
currently
selected
identity.
KDE4 v2
Auf
dieser
Karteikarte
werden
Ihre
Registrierungsdaten
auf
ksirtet.sf.net
angezeigt.
This
tab
displays
your
Registration
Data
on
ksirtet.
sf.
net:
KDE4 v2
Diese
Karteikarte
enthält
einige
globale
Einstellungen
von
&
konqueror;.
This
tab
contains
a
couple
of
&
konqueror;
global
options.
KDE4 v2
Jeder
&
MIME;-Typ
hat
vier
Eigenschaften
auf
dieser
Karteikarte:
There
are
4
properties
for
each
&
MIME;
type
in
this
tab:
KDE4 v2
Die
Karteikarte
Allgemein
erlaubt
Einstellungen
für
alle
Arten
von
Erinnerungen.
The
General
tab
contains
options
which
apply
to
all
alarm
types.
KDE4 v2
Die
Anhänge
-Karteikarte
kann
komplett
leer
gelassen
werden.
The
Attachments
tab
may
be
left
completely
empty.
KDE4 v2
Klicken
Sie
auf
die
Karteikarte
System.
Click
on
the
tab
labeled
System.
KDE4 v2
Oben
auf
dieser
Karteikarte
können
Sie
das
Land
oder
die
Region
auswählen.
On
the
top
of
the
this
tab
you
can
select
the
country
or
region
that
you
want
to
use.
KDE4 v2