Übersetzung für "Karstgebiet" in Englisch

Der Mährische Karst ist das größte und bedeutendste Karstgebiet von Tschechien.
The Moravian Karst is the biggest and most significant karst region in the Czech Republic.
TildeMODEL v2018

Das gesamte Gebiet des Nationalparks kann allerdings dem südosteuropäischen Karstgebiet zugerechnet werden.
Generally, the whole area of Plitvice Lakes National Park can be attributed to the South-East European karst area.
WikiMatrix v1

Aus all diesen Gründen ist das Karstgebiet unbedingt zu schützen.
I put to the vote the request for an early vote.
EUbookshop v2

Dieses Gebiet ist wohl das bedeutsendste Karstgebiet von Hessen und Niedersachsen.
This area is the most important karst area of both, Hessen and Niedersachsen.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Höhlen in diesem Karstgebiet.
There are many caves in this Karst area.
ParaCrawl v7.1

Der Vrana-See auf Insel Cres ist ein natürliches Phänomen in einem reinen Karstgebiet.
Vrana Lake on the Cres island is also a natural phenomenon in a purely karst area.
ParaCrawl v7.1

Doch dieses kleine Karstgebiet besitzt eine weitere geologische Besonderheit.
But there is a second extraordinary geologic feature of this small karst area.
ParaCrawl v7.1

Sie wandern weiter durch das Karstgebiet bis Sie die Freiburger Hütte erreichen.
You continue walking through the karst area until you reach the Freiburger HÃ1?4tte.
ParaCrawl v7.1

Das Gebiet ist durchaus höhlenreich, dennoch ist es kein Karstgebiet.
The area, although rich in caves, is not a karst area.
ParaCrawl v7.1

Sie befinden sich auf den höchsten Karstgebiet von Papuk und Krndija.
They exist on the highest, karst area of the mountains Papuk and Krndija.
ParaCrawl v7.1

Das Karstgebiet von Risnjak ist von Wäldern und Wiesen bedeckt.
The karst terrain of Risnjak is covered by forests and meadows.
ParaCrawl v7.1

Im Karstgebiet Kostivere sind vier Höhlen bekannt.
There are four caves in Kostivere karst area.
ParaCrawl v7.1

Der höchste Gipfel ist Obvoz (569 m) im südlichen Karstgebiet.
Its highest peak is Obvoz (569 m), and is located in the southern karst area of the island.
ParaCrawl v7.1

Vegetation wird durch die klimatischen Bedingungen und dem charakteristischen Karstgebiet verursacht.
Vegetation is caused by climatic conditions and the characteristic Karst terrain.
ParaCrawl v7.1

Der Nationalpark Slowakischer Karst ist das größte Karstgebiet in Mitteleuropa.
The Slovak Karst National Park is the largest karst area in Central Europe.
ParaCrawl v7.1

Für diejenigen die einen Besuch im Uhaku Karstgebiet geplant haben ist es jetzt eine gute Zeit.
For those who have planned to visit the Uhaku karst area now is a good time to do it.
ParaCrawl v7.1

Hier begann die höhlenkundliche und hydrologische Erforschung des Karstgebiet, der Wiege der italienischen Höhlenforschung.
Here the first speleological, hydrological and underwater speleology expeditions of the Karst were made, making this chasm a cradle of Italian caving.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Tour werden Sie die berühmte Karstgebiet voll von Höhlen, Schluchten und Felsen entdecken.
On this tour you will discover the famous karst area full of caves, chasms and rocks.
ParaCrawl v7.1

Der Fluss Krka ist von allen Flüssen im kroatischen Karstgebiet ohne Zweifel der Schönste.
Of all the rivers in the Croatian Karst, the most beautiful is without doubt the river Krka .
ParaCrawl v7.1

In Costacciaro befindet sich das Museum über die Grotten und das gesamte Karstgebiet des Parks.
In Costacciaro, there are the Museum of the Caves and the karst area of the park.
ParaCrawl v7.1

Der Erste Weltkrieg hinterließ im Nordwesten Sloweniens, im Gebiet Posocje und im Karstgebiet unauslöschliche Spuren.
The First World War left an indelible mark in the Northwest of Slovenia, the Posocje area and the Karst region.
ParaCrawl v7.1

Das größte Karstgebiet in Mitteleuropa ist der Slowakische Karst - Slovenský kras (600 Quadratmeter).
The largest karst area in Central Europe is Slovak Karst (600 square km).
ParaCrawl v7.1