Übersetzung für "Karosseriebau" in Englisch
Plastisole
werden
in
grossem
Umfang
im
Karosseriebau
verwendet.
Plastisols
are
used
widely
in
auto
body
construction.
EuroPat v2
Projektziel
war
die
Zusammenstellung
und
Aufarbeitung
der
physikalischen
Grundlagen
des
Nahtabdichtprozesses
im
Karosseriebau.
The
aim
of
this
project
was
to
compile
and
update
information
about
the
physical
basis
of
the
seam-sealing
process
in
chassis
construction.
ParaCrawl v7.1
Diese
Farbmischwaagen
setzen
neue
Standards
in
Sachen
Komfort
und
Funktionalität
im
Karosseriebau.
The
paint
mixing
scales
bring
a
new
level
of
comfort
and
functionality
into
the
automotive
body
shop.
ParaCrawl v7.1
Mehr
entdecken
über
KUKA
im
Karosseriebau.
Find
out
more
about
KUKA
in
body-in-white
production.
ParaCrawl v7.1
Im
Karosseriebau
muss
das
Material
möglichst
leicht
sein.
For
trailer
construction,
the
materials
must
be
as
light
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Roboter
werden
überwiegend
zu
Füge-
und
Handhabungsarbeiten
im
Karosseriebau
eingesetzt.
The
robots
will
be
used
primarily
for
joining
and
handling
applications
in
body-in-white
production.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
das
für
den
Karosseriebau?
What
does
that
mean
for
car
body
construction?
ParaCrawl v7.1
Flexibilität
und
Effizienz
-
Gegenläufige
Ziele
bestimmen
die
Fügetechnik
im
modernen
Karosseriebau!
Flexibility
and
Efficiency
-
Seemingly
contrary
goals
govern
joining
technology
development
in
modern
car
body
engineering!
CCAligned v1
Im
Karosseriebau
werden
Karossen
in
Hebern
über
mehrere
Ebenen
hinweg
befördert.
In
body
construction,
lifts
transport
car
bodies
across
several
levels.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert
auf
Private-Label,
zweite
Stufe
Zwischen
Karosseriebau.
Specializes
in
private
label,
second
stage
intermediate
body
manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Und
beim
Karosseriebau
ist
noch
nicht
Schluss.
And
body
production
is
not
the
end
of
the
story.
ParaCrawl v7.1
Nach
deiner
Ausbildung
brauchen
wir
dich
vor
allem
im
Karosseriebau.
After
your
training,
we
primarily
need
you
in
body
construction.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil:
Der
Karosseriebau
im
heutigen
Maßstab
wäre
ohne
Roboter
undenkbar.
On
the
contrary,
a
body
shop
of
today's
scale
would
be
unthinkable
without
robots.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Karosseriebau
ist
dabei
ein
ganz
spezieller
Manufakturbetrieb.
The
body
construction
is
also
a
very
special
factory
operation.
ParaCrawl v7.1
Exemplarisch
hierfür
ist
der
Karosseriebau
für
den
Audi
A3
und
den
A3
Sportback.
Body
manufacturing
of
the
Audi
A3
and
A3
Sportback
illustrates
this
very
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Karosseriebau
sind
450
Roboter
der
neuesten
Generation
im
Einsatz.
The
body
shop
features
450
of
the
latest-generation
robots.
ParaCrawl v7.1