Übersetzung für "Karin" in Englisch
Frau
Präsidentin,
Karin
Jöns
hat
diesem
Hohen
Hause
einen
großen
Dienst
erwiesen.
Madam
President,
Karin
Jöns
has
done
this
House
a
great
service.
Europarl v8
In
ihrem
Bericht
streifte
Karin
Jöns
auch
das
Problem
der
Zusätzlichkeit.
In
the
report
Karin
Jöns
also
touched
on
this
problem
of
additionality.
Europarl v8
Karin
Jöns
macht
in
diesem
Bericht
einige
konkrete
und
wohldurchdachte
Vorschläge.
Karin
Jöns
is
putting
forward
in
this
report
some
very
concrete
and
well-thought-out
proposals.
Europarl v8
Ein
besonderer
Dank
gebührt
der
Berichterstatterin
Karin
Jöns.
For
that
my
special
thanks
go
to
the
rapporteur,
Mrs
Karin
Jöns.
Europarl v8
Deshalb
haben
Karin
Riis-Jørgensen
und
ich
diese
mündliche
Anfrage
eingereicht.
That
is
why
Karin
Riis-Jørgensen
and
I
tabled
our
oral
question.
Europarl v8
Karin
Månsdotter
ist
die
einzige
schwedische
Königin,
die
in
Finnland
bestattet
wurde.
Karin
Månsdotter
was
the
first
royal
mistress
to
a
Swedish
monarch
to
become
queen
since
Christina
Abrahamsdotter
in
1470.
Wikipedia v1.0
Karin
merkt,
dass
ihr
Blut
in
seiner
Gegenwart
ganz
besonders
stark
reagiert.
Unlike
the
rest
of
her
family,
Karin
does
not
feed
on
blood,
she
produces
it.
Wikipedia v1.0
Karin
Drbal
arbeitet
als
Landesnachwuchstrainerin
für
den
Eisschnelllauf
in
Berlin.
She
works
as
a
speed
skating
coach
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Karin
nimmt
sich
im
Fluss
das
Leben.
The
damage
has
been
done,
however;
the
townsfolk
turn
against
Karin.
Wikipedia v1.0
Auf
einmal
revoltierten
die
Mamikonian
und
spürten
Varazdat
and
Saharuni
in
Karin
auf.
The
Mamikonids
at
once
broke
into
insurrection
and
routed
Varasdates
and
Saharuni
at
Karin.
Wikipedia v1.0
Frühzeitig
warnte
Karin
Michaëlis
vor
der
von
Mussolini
und
Hitler
ausgehenden
Gefahr.
Early
on,
Karin
Michaëlis
warned
of
the
danger
arising
from
Mussolini
and
Hitler.
Wikipedia v1.0
Der
Songtext
wurde
von
Karin
Park
und
"MachoPsycho"
geschrieben.
The
song
was
written
by
Karin
Park
and
MachoPsycho
and
produced
by
MachoPsycho.
Wikipedia v1.0
Seine
Tochter
Karin
von
Euler-Chelpin
heiratete
1931
den
Schriftsteller
Sven
Stolpe.
In
1931,
his
daughter
Karin
von
Euler
Chelpin
married
the
writer
Sven
Stolpe.
Wikipedia v1.0
Hier
lernte
er
auch
Karin
Bergöö
kennen,
die
bald
seine
Frau
wurde.
It
was
there
that
he
met
the
artist
Karin
Bergöö,
who
soon
became
his
wife.
Wikipedia v1.0
Karin
Pilliod
verlas
eine
Erklärung,
es
kam
aber
kein
Geistlicher
zu
Wort.
Karin
Pilliod
also
read
a
short
address,
but
there
was
no
speech
from
any
church
minister.
Wikipedia v1.0
Seine
Nachfolgerin
dort
war
Karin
Reich.
His
successor
there
was
Karin
Reich.
Wikipedia v1.0
In
einer
letzten
Verzweiflungsaktion
kann
Karin
der
Kommandantin
ihre
Pistole
entreißen.
In
a
last
desperate
action
Karin
attempts
to
steal
the
commander's
pistol.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
älteren
Brüder
vergewaltigen
und
töten
Karin.
The
two
older
men
then
leave
the
scene
with
Karin's
clothing.
Wikipedia v1.0
Seit
2007
startet
sie
für
den
Berliner
TSC
unter
Trainerin
Karin
Hendschke-Raddatz.
She
switched
coaches
in
May
2007,
joining
Karin
Hendschke-Raddatz
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Später
erzählt
Karin,
dass
Gott
ihr
als
bösartige
Spinne
erschienen
sei.
When
she
stands,
she
tells
them
of
God:
an
evil-faced
spider
who
tried
to
penetrate
her.
Wikipedia v1.0