Übersetzung für "Kapuzenshirt" in Englisch

Ich sah jemanden in einem dunklen Kapuzenshirt, der sich im Gras versteckte.
I saw someone in a dark hoodie hiding behind the saw grass.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht war es ein Kapuzenshirt oder etwas anderes, vielleicht ein Partygast.
I don't know. It could've been a hoodie. It could've been anything, like a guest from the party.
OpenSubtitles v2018

Das Kapuzenshirt Hoodie ist ein bequemes, lässiges Oberteil aus zertifizierter Baumwolle.
The Shirt Hoodie is a cosy casual top made from certified organic cotton.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich kann man diesen Kapuzenshirt auch ganz bequem vor dem Fernseher tragen.
Of course you can comfortably wear this hooded shirt in front of the TV as well.
ParaCrawl v7.1

Kapuzenshirt, Boho Shirt mit weiter bedruckter Schalkapuze - schw..
Hooded shirt, Boho shirt with printed shawl hood - black
ParaCrawl v7.1

Kapuzenshirt, Boho Shirt mit weiter bedruckter Schalkapuze - oliv..
Hooded shirt, Boho shirt with printed shawl hood - olive
ParaCrawl v7.1

Urbanes Design zusammen mit innovativer Materialtechnologie zeichnen dieses einzigartige und vielseitige Kapuzenshirt aus.
An urban design matched with cutting edge fabric technology makes for a unique and versatile hoodie.
ParaCrawl v7.1

Kapuzenshirt und Stirnband bzw. Mütze nicht vergessen.
Don't forget to pack a warm sweatshirt and a cap or headband.
ParaCrawl v7.1

Bevor Sie also ein Kapuzenshirt kaufen, sollten Sie unbedingt bei Louis reinschauen.
So before you buy yourself a hooded sweatshirt, you should take a look at the Louis range.
ParaCrawl v7.1

Ein Psychopath mit Kapuzenshirt hängt stundenlang vor dem Tor rum, und Sie sehen da keinen Zusammenhang?
A psychotic in a hooded sweatshirt lingers for hours outside the gates, and you don't see a connection?
OpenSubtitles v2018

Am Folgetag wähle ich Shorts, ein hellgraues T-Shirt und ein neongelbes Kapuzenshirt, mit denen ich irgendwie wie ein Teenager aussehe.
The following day, I wore bermudas, a light grey t-shirt and bright yellow hoodie, which makes me look, I think, like a teenager.
OpenSubtitles v2018

Es sei denn, er hat jetzt einen Zwilling, der auch so ein lustiges Kapuzenshirt hat.
Unless he has a twin who also owns a goofy-looking red hoodie. (coughs)
OpenSubtitles v2018

Das Kapuzenshirt hat ein kleines Fellowship-Logo auf der Vorderseite und ist mit dem Text "Free Software Free Society" auf der Rückseite bedruckt.
The hooded shirt shows a small Fellowship logo on the front and the text "Free Software Free Society" on the back.
ParaCrawl v7.1

Unser besonders warmes Swook Logo Hood ist ein klassisches besticktes Kapuzenshirt, das nach den höchsten Umweltstandards gefertigt wurde.
Our super-warm Swook Logo Hood is a classic embroidered hoodie, made to the highest environmental standards.
ParaCrawl v7.1