Übersetzung für "Kapselform" in Englisch

Die Ware ist eine in Kapselform aufgemachte Lebensmittelzubereitung.
The product is a food preparation presented in the form of capsules.
DGT v2019
Überdies ist die Kapselform für Arzneimittel nicht spezifisch.
Moreover, capsule form is not exclusive to medicinal products.
TildeMODEL v2018
Für die orale Verabreichung in Kapselform sind Laktose und hochmolekulare Polyethylenglycole geeignete Verdünnungsmittel.
For oral administration in capsule form, appropriate diluents are lactose and high-molecular polyethylene glycols.
EuroPat v2
Es ist auch als Nahrungsergänzungsmittel in Pulver- und Kapselform erhältlich.
It’s also available as a dietary supplement in powder and capsule form.
ParaCrawl v7.1
Green Amino liefert deiner Muskulatur enzymatisch aufgespaltene Eiweißbausteine in Kapselform.
Green Amino provides your muscles with enzymatically split protein components in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Proactol ist in Kapselform zu bauen, die es sanft zu absorbieren macht.
Proactol to build a capsule that makes it soft to absorb.
ParaCrawl v7.1
Die praktische Kapselform gewährleistet eine bequeme Einnahme an essentiellen Vitaminen auch für unterwegs.
The practical capsule form ensures a comfortable intake of essential vitamins, even when on the go.
ParaCrawl v7.1
Diätetiker nehmen in der Regel Garcinia Cambogia Nahrungsergänzungsmittel in Kapselform.
Dieters usually Garcinia cambogia supplements in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Zur oralen Verabreichung in Kapselform schließen verwendbare Verdünnungsmittel Lactose und getrocknete Maisstärke ein.
For oral administration in the form of capsules, useful diluents include lactose and dried corn starch.
EuroPat v2
Bei dieser Therapieform wird radioaktives Jod in Kapselform oder als wässrige Lösung eingenommen.
During this form of therapy, radioactive iodine is taken in capsule form or as a watery solution.
ParaCrawl v7.1
Triamteren ist in Kapselform erhältlich, die oral eingenommen werden muss.
Triamteren is available in capsule form, which must be ingested.
ParaCrawl v7.1
Mineralstoffe und Vitamine in Tabletten- oder Kapselform verabreichen.
Mineral materials and vitamins in tray form or capsule form dispense.
ParaCrawl v7.1
Sie wird intravenös (iv) oder mündlich in der Kapselform gegeben.
It is given intravenously (IV) or orally in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Die Kräuterextrakte können in Kapselform, Tinktur oder als Tee eingenommen werden.
The herb extracts can be administered in capsule form, tincture, or taken as a tea.
ParaCrawl v7.1
Die Patientin erhielt orales Dronabinol in Kapselform.
The patient received oral dronabinol in capsules.
ParaCrawl v7.1
Als Nahrungsergänzungsmittel sind sie in Pulver-, Liquid- oder Kapselform verfügbar.
As a dietary supplement, they are available in powder, liquid- or capsule form.
ParaCrawl v7.1
Zorn® ist als Pre-Workout Booster auch in Kapselform erhältlich.
Zorn® is also available as a pre-workout booster in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Möge es in Kapselform, Gel oder Pflaster zu bilden.
Let it be in the capsule, gel or patch form.
ParaCrawl v7.1
Es gibt aber auch viele Medikamente, die in Tabletten- oder Kapselform vorliegen.
However, there are also many medications which exist in tablet or capsule form.
ParaCrawl v7.1
Eine der häufigsten Formen von Nahrungsergänzungen ist in Tablettenform oder in Kapselform.
One of the most common forms of nutritional supplements in pill form or in capsules.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein reiner Kräutextrakt in der Kapselform.
It is a pure herb extract in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige Einnahme von Fischöl in Kapselform kann in vielen Fällen Migräne vorbeugen.
Regular consumption of fish oil capsules can in some cases prevent migraine.
ParaCrawl v7.1
Alternativ könntest du Lebertran nehmen, den man in Kapselform findet.
Alternatively, you may take cod liver oil, which can be found in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Kanna UC Extrakt sollte am besten in Kapselform verwendet oder geschnupft werden.
Kanna UC extract is best used if taken as capsules or as a snuff.
ParaCrawl v7.1
Weider Whey Amino Caps sind schnell verfügbare Aminosäuren in Kapselform.
Weider Whey Amino Caps are quickly available amino acids in capsule form.
ParaCrawl v7.1
Die praktische Kapselform ermöglicht eine einfache Dosierung der zugeführten Menge an Kreatinhydrochlorid.
The practical capsule shape allows for easy dosing of the supplied amount of creatine hydrochloride.
ParaCrawl v7.1
Diese Genehmigung stützte sich auf die bereits im Jahr 1998 erteilte Zulassung von Xenical in Kapselform.
This authorisation was based on the authorisation already granted in 1998 to Xenical capsules.
EMEA v3
Als Freizeitdroge ist BZP in Tabletten- oder Kapselform im Internet und in „Kräuterläden“ erhältlich.
For recreational purposes, BZP is sold as tablets and capsules via internet sites or in 'smart' or herbal shops.
TildeMODEL v2018