Übersetzung für "Kapitalrisiko" in Englisch

Sie können den Betrag des Kapitalschutzes nach Ihren Bedürfnissen anpassen und ein höheres oder niedrigeres Kapitalrisiko von jedem Händler zulassen, je nachdem wie Sie seine Performance bewerten.
You can re-adjust the amount of Capital Protection as per your requirements, and allow for greater or less capital exposure from each Trader, according to how you evaluate his performance.
ParaCrawl v7.1

Höhere Zinsen führen zu höheren Renditen von Staatsanleihen, was Anleger veranlasst, sich aufgrund des höheren Ertrags und dem geringeren Kapitalrisiko aus Aktien zurückzuziehen und in Anleihen zu investieren.
These higher interest rates lead to higher yields on government bonds which cause investors to move from equities to bonds for the higher return and for the decreased risk on their capital.
ParaCrawl v7.1

Sony übernahm damit das Kapitalrisiko und erlaubte den Kunden, das Geld, welches sie normalerweise für EOL-basierte Materialkäufe und Einlagerungen ausgegeben hätten, in Produktinnovationen basierend auf hochmoderner CMOS-Technologie zu investieren.
Sony also took on the capital risk, allowing customers to use the money they normally had to spend in EOL stock, and invest it in product innovation based on cutting-edge CMOS.
ParaCrawl v7.1

Diese Strategie würde, sofern sie umgesetzt wird, die zu Beginn erforderliche Projektfinanzierung, das damit in Zusammenhang stehende Kapitalrisiko sowie die Amortisationszeit verringern.
This strategy, if pursued, would reduce the initial project financing requirement and the associated capital risk and payback period.
ParaCrawl v7.1