Übersetzung für "Kapitalbindungsdauer" in Englisch
Allerdings
ist
in
den
letzten
Jahren
die
Kapitalbindungsdauer
in
mittelständischen
Unternehmen
wieder
gestiegen.
However,
the
length
of
time
capital
remains
tied
up
at
Mittelstand
companies
has
risen
again
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
die
einzelnen
Emissionen
nach
Kapitalbindungsdauer
gewichtet.
The
individual
issues
are
weighted
according
to
the
capital
lock-up
periods.
ParaCrawl v7.1
Das
Terminrisiko
entsteht
durch
Veränderungen
in
der
Kapitalbindungsdauer.
Changes
in
the
amount
will
be
announced
12
months
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Wie
Interroll
die
Kapitalbindungsdauer
minimiert.
How
Interroll
minimizes
the
capital
commitment
period.
CCAligned v1
Allerdings
ist
seit
2009
die
Kapitalbindungsdauer
sowohl
bei
Mittelständlern
als
auch
bei
Großunternehmen,
vor
allem
durch
höhere
Lagerbestände,
wieder
gestiegen.
Since
2009,
the
amount
of
time
capital
remains
tied
up
–
at
both
SMEs
and
large
companies
–
has
increased,
due
mainly
to
larger
inventories.
ParaCrawl v7.1
Die
Duration
gibt
die
durchschnittliche
Kapitalbindungsdauer
eines
festverzinslichen
Wertpapiers
an
und
wird
als
gewichteter
Mittelwert
der
Zahlungszeitpunkte
an
den
Anleger
errechnet.
The
duration
indicates
the
average
capital
commitment
period
of
a
fixed-interest
security
and
is
calculated
as
the
weighted
average
of
the
payment
dates
to
the
investor.
ParaCrawl v7.1