Übersetzung für "Kapazitätsbildung" in Englisch

I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills.

Due to their activities, both PDPs and the EDCTP strengthen technology transfer and capacity building in endemic countries that conduct trials.

In the conference conclusions, the importance of the promotion of a system of lifelong training and capacity-building for assuring the quality of services is mentioned.

Whilst we support all the good proposals made in this report with regard to the urgent necessity of building capacity, they will be only halfway useful if the developing countries do not acquire widely-available access to modern information and communication technology, thereby leaping over the digital gulf.

After a period of 33 years in exile, I went back to Libya, and with unique enthusiasm, I started organizing workshops on capacity building, on human development of leadership skills.

We underline the need to appropriately support, in a coordinated manner, the efforts of developing countries, including in capacity-building for their microfinance, including microcredit institutions.

We underline the need to appropriately support, in a coordinated manner, the efforts of developing countries, including in capacity-building for their microfinance, including microcredit institutions.

The range of actions that could potentially be financed under the proposal, in terms of preparedness and rapid response, is wide since the Instrument to be established could finance actions ranging from capacity building assistance, demonstration projects, awareness and dissemination actions to training and exercises, dispatching and sending out of experts and mobilisation on short notice of adequate means and equipment.

In agreement with the Commission and in accordance with the rules of procedure referred to in Article 12, the Scientific Committees may admit trainees to attend their meetings, with a view to contribute to capacity building in the area of risk assessment.

Finally, Miroslav Chodak of the Regional Environment Center of the Central and Eastern European Countries made a number of recommendations from the perspective of the candidate countries, suggesting that environmental capacity-building at local and regional level should be stepped up and that a larger proportion of pre-accession assistance should be used for sustainable development, e.g. by supporting public transport.

Finally, Miroslav Chodak of the Regional Environment Centre of the Central and Eastern European Countries made a number of recommendations from the perspective of the candidate countries, suggesting that environmental capacity-building at local and regional level should be stepped up and that a larger proportion of pre-accession assistance should be used for sustainable development, e.g. by supporting public transport.

EC assistance programmes can potentially be used to provide support to such dialogue and capacity building concerning CSR.

These include badly coordinatedresearch efforts at global level, lack ofdialogueandpartnershipsamongstakeholders, as well as insufficient local political support and capacity building.

The 1997 Programme includes a Regional Capacity Building Initiative the implementation of which has been assigned to AEBR (See below).

This capacity building will be carried out taking into account the measurement, reporting and verification of measures and will strengthen social protection so that REDD+ projects can be implemented successfully at local level.

On October 30 and 31, the closing events for the project “Capacity Building for Local Water Management in the Republic of Moldova” took place in Chisinau.

These principles inform not only the member states' co-operation – within the European Committee on Local and Regional Democracy – but also the action which the Council of Europe carries out in support of territorial reforms in the member states and capacity-building for local authorities and their associations.

This video gives a brief overview of the Council of Europe activities in local and regional democracy for Europe, such as capacity-building, local government reform and its important role in networking governments and local authorities with a view to delivering good governance at local and regional levels.

Creating a capacity building collaboration with intergovernmental organizations such as the United Nations to conduct joint workshops and trainings for government officials and community-based leaders to help them identify and pursue the most effective and locally-relevant solutions in the highest priority areas.

This recent ISSA flagship programme that supports high performance, good governance and service quality based on professional standards for social security administration was enriched through a series of new activities, including a capacity-building programme implemented in collaboration with the ILO International Training Centre in Turin.

The main goal of the project is to support local authorities in the implementation of water regulations through capacity building.

This capacity building will be carried out taking into account the measurement, reporting and verification of measures and will strengthen social protection so that REDD+ projects can be implemented successfully at local level.