Übersetzung für "Kapazitätsbedingt" in Englisch
Holcim
US
konzentrierte
sich
kapazitätsbedingt
auf
Schlüsselkunden
und
auf
das
höhere
Preissegment.
For
capacity
reasons
Holcim
US
focused
on
key
accounts
and
the
higher
price
segment.
ParaCrawl v7.1
Das
Werk
wird
stark
vergrößert
und
die
verschiedenen
Fertigungsschritte
kapazitätsbedingt
in
unterschiedlichen
Gebäuden
untergebracht.
The
plant
is
hugely
expanded
and
the
various
stages
of
production
are
housed
in
different
buildings
for
capacity
reasons.
ParaCrawl v7.1
Bekannte
Energiequellen
haben
jedoch
den
Nachteil
dass
sie
kapazitätsbedingt,
ein
nicht
unbeträchtliches
Volumen
und
Gewicht
aufweisen
und
somit
bei
einer
Anordnung
am
Sensor
den
Tragekomfort
einschränken
und
daher
der
Benutzer
den
Sensor
als
störendes
Teil
empfindet.
However,
the
disadvantage
of
known
power
sources
is
that,
for
reasons
relating
to
capacity,
they
are
of
a
not
inconsiderable
volume
and
weight
and
therefore
restrict
wearing
comfort
when
fitted
on
the
sensor
so
that
the
user
regards
the
sensor
as
an
annoying
part.
EuroPat v2