Übersetzung für "Kapazität haben" in Englisch

Weil Sie nicht genug optronische Kapazität haben.
That's because you haven't got enough optronic capacity.
OpenSubtitles v2018
Wegen dieser hohen Frequenz kann der Ladekondensator relativ kleine Kapazität haben.
As a result of these high frequencies the charging capacitor may have a relatively small capacitance.
EuroPat v2
Alle Abstimmkapazitäten können die gleiche Kapazität haben.
All tuning capacitances may have the same capacitance.
EuroPat v2
Der flexible Beutel kann eine Kapazität haben von 3 - 250 Liter.
The flexible bag can have a capacity of 3 to 250 liters.
EuroPat v2
Unsere Appartements haben Kapazität für 3, 4 oder 5 Personen.
Our apartments have the capacity for 3, 4, or 5 people.
ParaCrawl v7.1
Sie besitzen zwar eine geringe Kapazität, haben aber einen hohen Wirkungsgrad.
Although they have a lower capacity, they have a high efficiency.
ParaCrawl v7.1
Für Ausdauer und Kraftausdauer müssen Sie eine hohe aerobe Kapazität haben.
For endurance and strength-endurance, you need to have a high aerobic capacity.
ParaCrawl v7.1
1.Wir versprechen, dass alle USB-Sticks die volle Kapazität haben.
1.We promise all USB Flash Drive is real full capacity.
CCAligned v1
Große Kapazität - Wir haben +20 Flexomaschinen zum Drucken Ihrer Etiketten bereit.
Large capacity – we have +20 Flexo machines ready to print your labels.
CCAligned v1
Wir haben Kapazität und wir schaffen Qualität.
We own capacity and creating quality.
CCAligned v1
Jedoch weil wir nicht genug Kapazität haben, begannen wir noch nicht.
But because we have not enough capacity, we could not start yet.
ParaCrawl v7.1
Das Anwendungsgebiet und die Kapazität haben die Unterschiede für die Braucheszwecke.
The application area and capacity has differences for usage purposes.
ParaCrawl v7.1
Das neue Laufwerk sollte mindestens die gleiche Kapazität haben wie das ausgefallene Laufwerk.
The new drive should have at least the same capacity as the failed drive.
ParaCrawl v7.1
Es ist günstiger, eine größere Kapazität zu haben.
It is more profitable to take a larger capacity.
ParaCrawl v7.1
Um die EBST-Kapazität auszuweiten, haben wir drei zusätzliche Basisstationen aufgestellt.
We have installed three extra base stations in order to expand EBST capacity.
ParaCrawl v7.1
Je nach Kapazität und Produktionsanforderungen haben wir die folgenden Backofentypen im Programm:
Depending on the capacity and production requirements, we offer the following baking ovens:
ParaCrawl v7.1
Tara wird die Kapazität haben ihr Leben im vollsten zu leben.
Tara will have the capacity to live her life to the fullest.
ParaCrawl v7.1
Prince wird die Kapazität haben sein Leben im vollsten zu leben.
Prince will have the capacity to live his life to the fullest.
ParaCrawl v7.1
Dabei spielt es keine Rolle, ob die beiden Akkus die gleiche Kapazität haben.
It does not matter if the two batteries have the same capacity.
ParaCrawl v7.1
Die Saudis haben gesagt, dass sie eine Kapazität haben, um Libyens Öl-Fehlbetrag zu absorbieren.
The Saudis have said that they have a capacity to absorb Libya's oil shortfall.
ParaCrawl v7.1
Wir wissen nicht einmal, ob sie die Kapazität dafür haben, sie sicher aufzubewahren.
We don't even know if they have the capacity to store it safely.
ParaCrawl v7.1
Gerade innerhalb zwei Wochen der Nutzung Sie erkennen, dass Sie die sexuelle Kapazität verbessert haben.
Just inside couple of weeks of its use you’ll recognize that you’ve enhanced sexual capacity.
ParaCrawl v7.1
Die Jet Ski haben Kapazität für 3 Personen und sind mit einem Hochsicherheitssystem im Fernbedienungsmodus ausgestattet.
The Jet Ski have capacity for 3 people and are prepared with high security system in remote control mode.
ParaCrawl v7.1
Dies kann sowohl positive Auswirkungen hinsichtlich der Effizienz als auch hinsichtlich der Kapazität der Trennkolonne haben.
This can have positive effects both with respect to the efficiency and with respect to the capacity of the separation column.
EuroPat v2
Dies kann sowohl positive Auswirkungen hinsichtlich der Effizienz als auch der Kapazität der Trennkolonne haben.
This can have positive effects both with respect to the efficiency and with respect to the capacity of the separation column.
EuroPat v2
In der Erwägung sie die enorme Kapazität haben, ist Wasserhaus unverzichtbare Einzelteile im Wasserpark.
Considering they have huge capacity, water house is a must-have items in water park.
CCAligned v1
Diese Druckerpatronen lassen sich nur mit einer geringeren Kapazität befüllen und haben daher einen geringeren Wert.
These printer cartridges can only be filled with a lower capacity and therefore have a lower value.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

so haben muss haben reserve haben haben
haben bestand haben somit haben einfluss kapazität haben
ausdauer haben Kapazität