Übersetzung für "Kanzerogenität" in Englisch

Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität von Deferipron bei Tieren durchgeführt.
No carcinogenicity studies in animals have been conducted with deferiprone.
EMEA v3
Es wurden keine Untersuchungen zur Kanzerogenität durchgeführt.
No carcinogenicity studies were performed.
EMEA v3
Die potenzielle Kanzerogenität von Azacitidin wurde an Mäusen und Ratten untersucht.
The potential carcinogenicity of azacitidine was evaluated in mice and rats.
EMEA v3
Spezielle Studien zur Kanzerogenität wurden nicht durchgeführt.
No specific carcinogenicity studies were performed.
ELRC_2682 v1
Untersuchungen zu Genotoxizität und Kanzerogenität wurden nicht durchgeführt.
Genotoxicity and carcinogenicity studies have not been conducted.
ELRC_2682 v1
Hierbei gab es keine Hinweise auf Mutagenität, Chromosomenbrüche oder Kanzerogenität.
However, these tests were performed separately with valsartan and hydrochlorothiazide, and produced no evidence of mutagenicity, chromosomal breakage or carcinogenicity.
ELRC_2682 v1
Es gab keine Anzeichen auf Kanzerogenität.
There was no evidence of carcinogenicity.
ELRC_2682 v1
In Langzeitstudien an Ratte und Maus wurde keine Kanzerogenität festgestellt.
No carcinogenicity has been observed in long term studies in rats and mice.
ELRC_2682 v1
Studien zur Kanzerogenität ließen keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.
Carcinogenicity studies did not reveal special hazards for humans.
ELRC_2682 v1
Studien zur Kanzerogenität und Fertilität wurden mit Natriumphenylbutyrat nicht durchgeführt.
Carcinogenicity and fertility studies have not been conducted with sodium phenylbutyrate.
ELRC_2682 v1
Langzeitstudien zur Kanzerogenität sind nicht durchgeführt worden.
Long-term carcinogenicity studies have not been carried out.
EMEA v3
Langzeitstudien an Tieren zur Kanzerogenität wurden nicht durchgeführt.
Long-term animal carcinogenicity studies have not been performed.
EMEA v3
Studien zur Kanzerogenität wurden mit Telithromycin nicht durchgeführt.
No carcinogenicity studies have been conducted with telithromycin.
EMEA v3
Es wurden keine Langzeitstudien zur Kanzerogenität von Nepafenac durchgeführt.
Nepafenac has not been evaluated in long-term carcinogenicity studies.
EMEA v3
Reguläre Langzeitstudien zur Kanzerogenität von Hydroxycarbamid wurden nicht durchgeführt.
Conventional long-term studies to evaluate the carcinogenic potential of hydroxycarbamide have not been performed.
EMEA v3
Studien zur Kanzerogenität von Nilotinib wurden nicht durchgeführt.
Carcinogenicity studies with nilotinib have not been performed.
EMEA v3
Studien zu Kanzerogenität wurden an Mäusen und Ratten durchgeführt.
Carcinogenicity studies were performed in mice and rats.
ELRC_2682 v1
Es liegen keine Daten zur chronischen Toxizität und Kanzerogenität vor.
No chronic toxicity and carcinogenicity data are available.
ELRC_2682 v1
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität von Deferipron an Tieren durchgeführt.
No carcinogenicity studies in animals have been conducted with deferiprone.
ELRC_2682 v1
Es wurden keine Langzeitstudien zur Kanzerogenität von Epoprostenol an Tieren durchgeführt.
No long-term animal studies have been conducted to determine the carcinogenic potential of epoprostenol.
ELRC_2682 v1
Es wurden keine Mutagenitätsstudien und Langzeitstudien zur Kanzerogenität durchgeführt.
Mutagenicity studies und long-term carcinogenicity studies have not been carried out.
ELRC_2682 v1
Studien zur Kanzerogenität von Ceritinib wurden nicht durchgeführt.
Carcinogenicity studies have not been performed with ceritinib.
ELRC_2682 v1
Studien zur Kanzerogenität mit Voxilaprevir wurden bisher nicht durchgeführt.
Carcinogenicity studies for voxilaprevir have not been conducted.
ELRC_2682 v1
Die Kanzerogenität von Fentanyl wurde nicht untersucht.
The carcinogenicity of fentanyl has not been studied.
EMEA v3
In Langzeitstudien an Mäusen und Ratten gab es keine Hinweise auf Kanzerogenität.
There was no evidence of any carcinogenicity in life long studies in mice and rats.
ELRC_2682 v1