Übersetzung für "Kanus" in Englisch

In Wirklichkeit aber ist der Rumpf des Kanus der Schoß des Gefährts.
In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel.
TED2013 v1.1

Das ist wie der lange Rumpf eines Kanus für die Geschwindigkeit über Wasser.
It's like the long hull of a canoe for speed over the water.
TED2020 v1

B. Kanus können gelegentlich bis Penshurst fahren.
Small craft such as canoes can sometimes travel as far as Penshurst.
Wikipedia v1.0

Sie wurden aber von zwei Kanus aus Whangaroa verfolgt.
But two Whangaroa canoes pursued them.
Wikipedia v1.0

Mai 1808 verließ die 24-köpfige Gruppe Fort George in vier Kanus.
A party of twenty-three left Fort George in four canoes on May 28, 1808.
Wikipedia v1.0

Außerdem lieferte das Holz Baumaterial, Feuerholz, Kanus und Kleider.
Also, the wooden building material, firewood, canoes and dresses.
Wikipedia v1.0

Sie fanden Stücke des grünen Kanus, ja?
They found part of the green canoe, right?
OpenSubtitles v2018

Sag Häuptling, jetzt geben Speere, Fleisch, Kanus.
Tell chief give now spears, meat, canoes.
OpenSubtitles v2018

Unsere Kanus können wir jetzt vergessen.
Well, the canoe's useless now.
OpenSubtitles v2018

Ihre bestand aus kräftigen Schwimmern und ein paar Kanus.
Their navies are a couple of strong swimmers, a couple of canoes.
OpenSubtitles v2018

Sollen wir nicht zurück zu den Kanus?
ShouIdn't we go back to the canoes?
OpenSubtitles v2018

Also, was machen wir, wenn wir die Kanus nicht wieder finden?
Well, what are we going to do if we don't find the canoes?
OpenSubtitles v2018

Und wir braten Würstchen und wir haben Pferde und Kanus und Gespenstergeschichten.
And we have weenie roasts and horses and canoes and ghost stories.
OpenSubtitles v2018

Mit zwei Kanus fahren sie in die Berge Georgias.
The men drive into the mountains with two canoes.
Wikipedia v1.0

Und sie bindet alle Kanus los?
She's gonna let all the canoes go?
OpenSubtitles v2018

Wir versammeln uns alle da, wo die Kanus waren.
Get all the kids together to where the canoes were moored.
OpenSubtitles v2018

Weiß jemand, was mit den Kanus passiert ist?
Does anyone know what happened to the canoes?
OpenSubtitles v2018

Was hast du mit den Kanus gemacht, du Freak?
What'd you do with the goddamn canoes, you little freak?
OpenSubtitles v2018

Nein, wir brauchen die Kanus.
No, we need those canoes.
OpenSubtitles v2018

Jetzt sind es sogar noch mehr, vielleicht hundert Kanus.
Even more of them now. Maybe a hundred canoes.
OpenSubtitles v2018

Bei Zuwiderhandlung drohte das Zerbrechen oder die Konfiszierung des fischenden Kanus.
Evasion of payment would incur a penalty of the fishing canoe being broken or confiscated.
WikiMatrix v1

Zum Glück habe ich Pfirsiche und Kanus gekauft.
Well, it's a good thing I stocked up on peaches and canoes.
OpenSubtitles v2018

Am Ort kann man Fahrräder und Kanus mieten.
Bicycles and canoes can be rented at the campground.
WikiMatrix v1