Übersetzung für "Kantonschemiker" in Englisch
Massgebend
sind
ebenfalls
die
Vorgaben
des
Verbandes
der
Kantonschemiker
der
Schweiz.
The
guidelines
of
the
association
of
cantonal
chemists
of
Switzerland
are
also
an
influential
factor.
ParaCrawl v7.1
So
sind
seit
den
Anfängen
immer
wieder
Kantonschemiker,
Wasser-
und
Gewässerfachleute
aus
kantonalen
Verwaltungen
oder
Fischereiexpertinnen
und
Experten
zu
Besuch
am
Institut
oder
nutzen
dessen
moderne
Infrastruktur
für
eigene,
angewandte
Forschungsprojekte.
From
the
beginning,
cantonal
chemists,
professionals
in
the
area
of
water
and
bodies
of
water
from
the
cantonal
administration,
and
fisheries
experts
have
visited
the
institute
or
make
use
of
its
modern
infrastructure
for
their
own
applied
research
projects.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kommission
Lebensmittelrecht
der
fial,
der
Kommission
für
Lebensmittelrecht
und
–sicherheit
von
CHOCOSUISSE
sowie
anlässlich
der
jährlich
stattfindenden
Aussprachen
zwischen
Delegationen
des
Verbandes
der
Kantonschemiker
der
Schweiz
(VKCS),
des
Bundesamts
für
Lebensmittelsicherheit
und
Veterinärwesen
(BLV)
und
der
fial
werden
aktuelle
Themen
rund
um
das
Lebensmittelrecht
und
die
Lebensmittelsicherheit
diskutiert.
Current
topics
relating
to
food
legislation
and
food
safety
are
discussed
by
the
food
law
commission
of
the
fial,
the
CHOCOSUISSE
Food
Law
and
Safety
Commission
and
at
the
annual
meetings
of
delegations
from
the
Association
of
Cantonal
Chemists
of
Switzerland
(VKCS),
the
Federal
Food
Safety
and
Veterinary
Office
(BLV)
and
the
fial.
ParaCrawl v7.1