Übersetzung für "Kanton jura" in Englisch

Der Kanton Jura umfasst 57 politische Gemeinden (Stand: Januar 2013).
The following are the 57 municipalities of the canton of Jura, as of 2013.
Wikipedia v1.0

Der Bezirk der Freiberge () ist ein Distrikt im Kanton Jura.
The French-speaking district has a population of (as of ).
Wikipedia v1.0

Der Col des Rangiers ist ein Pass im Schweizer Kanton Jura.
856 m.) is a mountain pass in the canton of Jura in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Kanton Jura liegt im Nordwesten der Schweiz.
Canton Jura lies in the northwest of Switzerland.
WikiMatrix v1

Bleiben Sie bis zu Ihrer Rente im Kanton Jura?
Will you stay in the canton of Jura until you retire?
CCAligned v1

Digital Solutions erbringt seine Dienstleistungen im Kanton Jura und in der Ganzen Schweiz.
Digital Solutions provides IT services in the canton of Jura and throughout Switzerland.
CCAligned v1

Im Kanton Jura würde das 60 Prozent der Bevölkerung unter die Armutsgrenze drücken.
In the canton of Jura, this would put 60 per cent of the population below the poverty level.
ParaCrawl v7.1

Der Kanton Jura könnte damit einen Schritt in ein ganz anderes System machen.
The canton of Jura could therefore take a step toward a completely different system.
ParaCrawl v7.1

In 1979 wird es die Hauptstadt von Kanton Jura.
In 1979 it becomes the capital city of the canton Jura.
ParaCrawl v7.1

Dies entspricht rund 10 Prozent des jährlichen Stromkonsums der Haushalte im Kanton Jura.
This corresponds to around 10 percent of the annual electricity consumption of households in the canton of Jura.
ParaCrawl v7.1

Die Windturbinen in der Gemeinde Muriaux im Kanton Jura produzierten Strom wie vorhergesagt.
The wind turbines in the municipality of Muriaux in the canton of Jura generated the projected volume of electricity.
ParaCrawl v7.1

Der Kanton Jura ist das am meisten mit Wäldern bedeckte Gebiet der Schweiz.
Jura is the most extensively forested canton in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Leider ist im Kanton Jura bisher kein Berater in den ausgewählten Kategorien eingetragen.
Unfortunately no counselors are registered in the canton Jura in the selected categories.
CCAligned v1

Im äussersten Südwesten verläuft die Grenze zum Kanton Jura.
In the extreme southwest, it borders on the canton of Jura.
WikiMatrix v1

Der Kanton Jura ist Mitglied des Trägervereins von BaselArea.swiss.
The canton is a member of the sponsoring organization of BaselArea.swiss.
ParaCrawl v7.1

Wie sind Sie in den Kanton Jura gekommen?
What brought you to the canton of Jura?
CCAligned v1

Seit 2010 besteht zwischen BaselArea und dem Kanton Jura eine Kooperationsvereinbarung.
A cooperation agreement has been in place between BaselArea and the Canton of Jura since 2010.
ParaCrawl v7.1

Der Kanton Jura setzt seine Politik der wirtschaftlichen Diversifizierung erfolgreich fort.
The canton of Jura is successfully maintaining its policy course of economic diversification.
ParaCrawl v7.1

Wir decken also sehr viel vom Gesundheitswesen im Kanton Jura ab.
We therefore cover a good deal of health care in the canton of Jura.
ParaCrawl v7.1

Und der Kanton Jura kommuniziert auf elektronischem Weg mit Bürgerinnen und Bürgern.
And the Canton of Jura is communicating with its citizens electronically.
ParaCrawl v7.1

Es liegt bei Le Peuchapatte in den Freibergen im Kanton Jura.
It is located near Le Peuchapatte in the Franches Montagnes in the canton of Jura.
ParaCrawl v7.1

Im Kanton Jura werden vom 23. bis zum 24. April sieben Kunsthandwerke beleuchtet.
On April 23rd and 24th, the Canton of Jura will showcase seven crafts.
ParaCrawl v7.1

Der Kanton Jura mit seinem Hauptort Porrentruy ist voller Massagesalons und qualifizierter Masseure.
The canton of Jura with its main town Porrentruy is full of massage parlors and qualified masseuses.
ParaCrawl v7.1

Im Kanton Jura gibt es verschiedene Autovermietungen.
There are several car hire agencies in the canton of Jura.
ParaCrawl v7.1

Der Bezirk Delsberg () ist ein Bezirk im Kanton Jura, Hauptort ist Delsberg.
The district is almost entirely French-speaking and has a population of (as of ).
Wikipedia v1.0