Übersetzung für "Kantenanleimmaschine" in Englisch

Auch eine Kantenanleimmaschine des Typs SPRINT 1327 ist im Einsatz.
A SPRINT 1327 edgebander is also in use.
ParaCrawl v7.1
Die Kantenanleimmaschine ist entscheidend für eine hochwertige Optik Ihrer Möbelstücke.
The edgebander is decisive for the high quality appearance of your furniture.
ParaCrawl v7.1
Die HOMAG Kantenanleimmaschine hat sowohl ein LaserTec- als auch ein Schmelzklebeaggregat an Bord.
The HOMAG machine has both a laserTec unit and a hot-melt glue unit.
ParaCrawl v7.1
Kantenanleimmaschine Brandt KD 68 gebraucht (Druckversion)
Edge Banding Machine Brandt KD 68 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Kantenanleimmaschine Ligmatech ZHR 15 gebraucht (Druckversion)
Edge Banding Machine Ligmatech ZHR 15 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Mit der übersichtlichen Steuerung ist Ihre HOLZ-HER Kantenanleimmaschine einfach und schnell zu bedienen.
With our clear controls, your HOLZ-HER edgebander is simple to operate intuitively.
ParaCrawl v7.1
Wir können mit der neuen Kantenanleimmaschine auch deutlich günstiger produzieren.
With the new edgebander, production is also significantly more economical.
ParaCrawl v7.1
Die passende Automation für Ihre Kantenanleimmaschine finden Sie hier.
You can find the right automation solution for your edge banding machine here.
ParaCrawl v7.1
Aber haben Sie schon mal Ihre Kantenanleimmaschine mit zur Baustelle genommen?
But have you ever tried to take your machine with you to the building site?
ParaCrawl v7.1
Die Werkstückrückführung RETURN-MASTER stellt die perfekte Ergänzung für Ihre Kantenanleimmaschine dar.
The RETURN-MASTER workpiece return system is the perfect complement to your edge banding machine.
ParaCrawl v7.1
Kantenanleimmaschine Ott Kantomat K154 gebraucht (Druckversion)
Edge Banding Machine Ott Kantomat K154 used (print version)
ParaCrawl v7.1
Einseitige Kantenanleimmaschine Homag KL 77/QA (1) gebraucht (Druckversion)
Single-Sided Edge Bending Machine Homag KL 77/QA (1) used (print version)
ParaCrawl v7.1
Die niedrigste Zug- und Druckfestigkeit in PVC Kantenanleimmaschine Material erhalten wurde.
The lowest tension and compression strength was obtained in PVC edge banding material.
ParaCrawl v7.1
Deshalb gehört die Kantenanleimmaschine zu den wichtigsten Holzbearbeitungsmaschinen überhaupt.
This is why edgebanders are part of the most important woodworking machinery.
ParaCrawl v7.1
Die LOOPTEQ O-300 ist besonders einfach mit einer Kantenanleimmaschine zu kombinieren.
The LOOPTEQ O-300 is particularly simple to combine with an edge banding machine.
ParaCrawl v7.1
Kantenanleimmaschine Holz Her Sprint 1411 K gebraucht (Druckversion)
Edge Banding Machine Holz Her Sprint 1411 K used (print version)
ParaCrawl v7.1
Die Kantenanleimmaschine ist auch als ACCURA 1558 sanding mit oszillierendem Schleifaggregat erhältlich.
The edgebander is also available as the ACCURA 1558 sanding with oscillating sanding attachment.
ParaCrawl v7.1
Bei HOLZ-HER finden Sie genau die richtige Kantenanleimmaschine für Ihre Bedürfnisse.
At HOLZ-HER you will find exactly the right edgebander for your needs.
ParaCrawl v7.1
Eine neue Kantenanleimmaschine wurde im letzten Jahr nötig.
A new edgebander became necessary last year.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte von HOMAG ist eine Geschichte der Innovationen: Wir sind Erfinder der Kantenanleimmaschine.
The history of HOMAG is a history of innovations: We invented the edge banding machine.
ParaCrawl v7.1
Speziell für den Bereich Innenausbau/Möbel wurde auch die neue Kantenanleimmaschine ACCURA 1554 erworben.
The new ACCURA 1554 edgebander was purchased especially for the areas of interior finishing/furniture.
ParaCrawl v7.1
Eine doppelseitige Kantenanleimmaschine besteht aus einer großen Anlage, die wiederrum aus mehreren Stationen besteht.
A double-sided edge banding machine is made out of a large machine that contains several stations.
ParaCrawl v7.1
Die Kantenanleimmaschine EDGETEQ S-300 – Modell 1450 edition hat auf der diesjährigen HOLZ-HANDWERK ihre Premiere.
The edge banding machine EDGETEQ S-300 – Model 1450 E will make its debut at this year's HOLZ-HANDWERK trade fair.
ParaCrawl v7.1
Ein Übernahmeriemen transportiert das aus der Kantenanleimmaschine kommende Werkstück auf den Luftkissentisch der Rückführung.
A transfer belt transports the workpiece coming from the edge banding machine to the air-cushion table of the return conveyor.
ParaCrawl v7.1
Dieses Modell kombiniert die Eigenschaften einer stationären Kantenanleimmaschine mit dem Komfort eines mobilen Gerätes.
This model combined the characteristics of a stationary edge banding machine with the comfort of a mobile device.
ParaCrawl v7.1
Neben LTRONIC und Glu Jet bekommen Sie mit der LUMINA alles rund um eine professionelle Kantenanleimmaschine.
In addition to our LTRONIC and Glu Jet systems, our LUMINA series offers everything required for a professional edgebander.
ParaCrawl v7.1
Die Kantenanleimmaschine verfügt über Multifunktionstechnik.
The edgebander uses multi-function technology.
ParaCrawl v7.1