Übersetzung für "Kandel" in Englisch

Im Jahr 2000 führte die dritte Etappe der Deutschland Tour über den Kandel.
Kandel is a mountain of the Black Forest in the south of Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Sie gehört seit 1972 der Verbandsgemeinde Kandel an.
Since 1972 the community has belonged to the Kandel municipal association, whose administrative headquarters is in the town of Kandel.
Wikipedia v1.0

Erlenbach bei Kandel ist eine Ortsgemeinde im Landkreis Germersheim in Rheinland-Pfalz.
Erlenbach bei Kandel is a municipality in the district of Germersheim, in Rhineland-Palatinate, Germany.
Wikipedia v1.0

In Kandel mündet von rechts der Bruchbach.
In Kandel, the Bruchbach enters it from the right.
Wikipedia v1.0

Weitere berühmte Teilnehmer waren Dick Gregory, Leonore Kandel oder Jerry Rubin.
Other counterculture gurus included comedian Dick Gregory, Lenore Kandel, Lawrence Ferlinghetti, and Jerry Rubin.
Wikipedia v1.0

So forderte die Nachbargemeinde Kandel eine Streckenführung über ihr Gebiet.
Thus the neighbouring community of Kandel demanded that the line be built through its territory.
WikiMatrix v1

Seine offene Gipfelfläche bietet Aussicht über dieses hinweg zum Kandel.
Its open summit region offers views over the valley to the Kandel.
WikiMatrix v1

Ein Kandel, Überprüfung dieses Papier schrieb:
A Kandel, reviewing this paper wrote:
ParaCrawl v7.1

St. Märgen liegt zwischen Feldberg und Kandel inmitten einer freundlichen Landschaft.
St. Märgen is situated between Mount Feldberg and Mount Kandel surrounded by an extremely enjoyable landscape.
ParaCrawl v7.1

Hier steht uns schon die erste Herausforderung bevor, die Auffahrt zum Kandel.
Here the first challenge already awaits us, the climb up to Kandel.
ParaCrawl v7.1

Der Kandel (1241 m) ist die höchste Erhebung des Mittleren Schwarzwaldes.
The Kandel (1241 m) is the highest elevation of the Middle Black Forest.
ParaCrawl v7.1

Und hier ist die Strecke: Freiburg – Kandel – Freiburg:
This was our trip: Freiburg – Kandel – Freiburg:
CCAligned v1

Hier steht auch die erste Herausforderung an: die Auffahrt zum Kandel.
Here, you face the first challenge: the ascent to the Kandel.
ParaCrawl v7.1

Dann biegt man nach rechts auf die L186 Richtung Kandel.
Then one needs to turn to the right onto the L186 in the direction of Kandel.
ParaCrawl v7.1

Die Katholiken wurden in den Nachbargemeinden Schaidt oder Kandel geführt.
The Catholic ones were maintained in the neighboring communities of Schaidt or Kandel.
ParaCrawl v7.1

Vor allem die Bahnhöfe Winden und Kandel besaßen einst Bedeutung für die Beförderung von Zuckerrüben.
Above all the stations of Winden and Kandel used to have importance for the transport of sugar beet.
WikiMatrix v1

Dort ist er nach dem Kandel und dem Rohrhardsberg-Farnberg-Plateau zusammen mit dem Rosseck die dritthöchste Erhebung.
There it is the third highest point, together with the Rosseck, after the Kandel and the Rohrhardsberg-Farnberg Plateau.
WikiMatrix v1

Manuel Hornig (* 18. Dezember 1982 in Kandel) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Manuel Hornig (born 18 December 1982 in Kandel) is a retired German footballer.
WikiMatrix v1

Herr Kandel, wann haben Sie sich zum letzten Mal in ein Bild verliebt?
Mr. Kandel, when was the last time you fell in love with a painting?
CCAligned v1

Am nächsten Morgen fuhren wir nach Kandel in den FunForest, einen der schönsten Waldkletterparks Europas.
On the next morning we travelled to the FunForest in Kandel, one of the most beautiful forest climbing parks in Europe.
ParaCrawl v7.1

Kandel arbeitet daran, diese molekular fixierte Erinnerung spezifisch und selektiv löschen zu können.
Kandel is working on ways of specifically and selectively erasing molecularly-fixed memory.
ParaCrawl v7.1