Übersetzung für "Kampfstark" in Englisch

Wenn ich einen Kämpfer habe und dieser ist nicht bereit, nicht kampfstark ...
If I have a soldier and she's not ready, she's not strong...
OpenSubtitles v2018

Erstaunlich geschlossen und kampfstark gibt sich die EU in ihren Verhandlungen mit London.
The EU has proved remarkably cohesive and strong-handed in its negotiations with London.
ParaCrawl v7.1

Einer Mission wie beispielsweise der UNAMSIL in Sierra Leone wären die Schwierigkeiten, die sie im Frühjahr 2000 hatte, wahrscheinlich erspart geblieben, wenn sie Truppen zur Verfügung gehabt hätte, die so kampfstark gewesen wären wie die derzeit im Rahmen der Kosovo-Truppe (KFOR) dienenden Friedenssicherungskräfte.
A mission such as UNAMSIL would probably not have faced the difficulties that it did in spring 2000 had it been provided with forces as strong as those currently keeping the peace as part of KFOR in Kosovo.
MultiUN v1