Übersetzung für "Kammerensemble" in Englisch

Er trat auch mit den Ensembles musikFabrik und Kammerensemble Neue Musik Berlin auf.
He has also performed with the ensembles musikFabrik and Kammerensemble Neue Musik Berlin, among others.
WikiMatrix v1
Beispielsweise werden allein durch das Zusammenführen von Kammerensemble und Metalelementen bekannte Balkanklischees umgangen.
By simply merging chamber ensemble and metal elements, known Balkan clichés are avoided.
ParaCrawl v7.1
Ihre Suche nach Kammerensemble an der Musikschule Calw ergab 1 Treffer.
Your keyword search for Kammerensemble an der Musikschule Calw returned 1 results.
ParaCrawl v7.1
Rutter bietet zwei Versionen, für Orchester oder Kammerensemble.
He offers two versions, for orchestra or chamber ensemble.
WikiMatrix v1
Rémy Franck von „pizzicato“ schreibt dazu in der Kategorie Kammerensemble:
In the category chamber ensemble Rémy Franck from “pizzicato” writes this:
CCAligned v1
Ihre Suche nach Kammerensemble II Concertino Köln ergab 3 Treffer.
Your keyword search for Kammerensemble II Concertino Köln returned 3 results.
ParaCrawl v7.1
Ihre Suche nach Nordwestdeutsches Kammerensemble / Salon – Ensemble ergab 1 Treffer.
Your keyword search for Nordwestdeutsches Kammerensemble / Salon – Ensemble returned 1 results.
ParaCrawl v7.1
Es entstehen zahlreiche Werke elektronischer Musik, sowie Kompositionen für Chor, Kammerensemble und Orchester.
He created numerous works of electronic music, and compositions for choir, chamber-ensemble and orchestra.
Wikipedia v1.0
Das Werk existiert in zwei Fassungen, eine Version für Kammerensemble und eine für Orchesterversion.
He prepared two versions, one for a chamber ensemble and one for orchestra.
WikiMatrix v1
Dieses junge Kammerensemble wird die Highlights aus dem Programm der USA Tournee 2016 präsentieren.
This youthful chamber ensemble will present highlights from their 2016 tour of the USA.
ParaCrawl v7.1
Er komponierte zahlreiche Werke für elektronische Klangerzeuger, sowie für Chor, Kammerensemble und Orchester.
He has composed numerous works for electronic sound generators, as well as for choirs, chamber ensembles and orchestras.
ParaCrawl v7.1
Im Spätherbst und im Winter wird das Konzert von der Schönbrunner Kammerensemble durchgeführt werden.
In late autumn and in winter the concert will be performed by the Schoenbrunn Chamber Ensemble.
ParaCrawl v7.1
Seit 1990 entstanden zahlreiche Kompositionen Elektronischer Musik, teilweise mit Chor, Kammerensemble und Orchester.
Since 1990, he has composed numerous electronic music pieces, including works with choir, chamber ensemble and orchestra.
ParaCrawl v7.1
Das sechzehnköpfige Kammerensemble besteht aus Musikern der freien Szene und der Orchester der Stadt München.
The sixteen-head chamber ensemble consists of musicians from the independent scene and the orchestra of the City of Munich.
ParaCrawl v7.1
Das Repertoire konzentriert sich auf Literatur für Kammerensemble und Kammerorchester des 20. Jahrhunderts und der Gegenwart.
The repertoire focuses on chamber ensemble and chamber orchestra music of the 20th century and the present.
ParaCrawl v7.1
Jeder Titel dieser Suite für Kammerensemble wurde in Hinblick auf eine geliebten Film konzipiert.
Every title of this suite for chamber ensemble was conceived for a liked movie.
ParaCrawl v7.1
Als Kammermusiker tritt er mit dem Philharmonia Trio und dem Wiener Kammerensemble in ganz Europa auf.
As a chamber musician he appears with the Philharmonia Trio and the Vienna Chamber Ensemble throughout Europe.
ParaCrawl v7.1
Pisces Funiensis ist eine verkürzte und bearbeitete Ausgabe für Kammerensemble von dem gleichnamigen Satz ausLiber Eclipticae.
Pisces Funiensis is an abbreviated and revised version for chamber ensemble of the equivalent movement from Liber Eclipticae.
ParaCrawl v7.1
Die Vorlage lieferte Georg Friedrich Haas, der ein concerto grosso für Kammerensemble und Orchester konzipierte.
The piece was furnished by Georg Friedrich Haas, who conceived a concerto grosso for chamber ensemble and orchestra.
ParaCrawl v7.1
Uraufgeführt durch dem Auftraggeber, das Schweizer Kammerensemble, am 20. August 2010 in Lenzburg.
Commissioned by the Schweizer Kammerensemble, which first performed it in Lenzburg (Switzerland), on August 20th, 2010.
ParaCrawl v7.1
Das Zagreb - Quartett ist die älteste kroatische Kammerensemble, im Jahre 1919 gegründet.
The Zagreb Quartet is the oldest Croatian chamber ensemble, established in 1919.
ParaCrawl v7.1
Skizzen zu zwei Stücken für Kammerensemble (März und Mai) bleiben ebenso fragmentarisch.
Sketches for two pieces for chamber ensemble (March and May) remain equally fragmentary.
ParaCrawl v7.1
Er hat viele Stücke für Musiktheater geschrieben sowie für Orchester, Gesang und Kammerensemble.
He has written many pieces for musical theatre as well as for orchestra, voice and chamber ensemble.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie ein großartiges klassisches Konzert in Prag, aufgeführt vom renommierten Kammerensemble Musica Pragensis.
Enjoy a great Prague classical concert, performed by renowned chamber ensemble Musica Pragensis.
ParaCrawl v7.1
Dieses Kammerensemble (ursprünglich „Alotrio“ genannt), wurde im Mai 2006 gegründet.
The chamber orchestra (originally called The Alo Trio) was founded in May 2006.
ParaCrawl v7.1
Er komponierte Werke für Tonband und elektronische Instrumente, Multimedia-Werke, kammermusikalische Stücke, ein Kaddish für Sprecher und Kammerensemble (1962, auf einen Text von Allen Ginsberg) sowie Stücke für Saxophon und für Klavier.
He has composed works for tape and electronic instruments, multimedia works, chamber music, a Kaddish for speakers and chamber ensemble (1962, on a text of Allen Ginsberg) as well as pieces for saxophone and for piano.
Wikipedia v1.0
Im November 2007 präsentierte Mantler sein "Concertos"-Projekt im Rahmen des JazzFest Berlin mit dem Kammerensemble "Neue Musik Berlin" unter der Leitung von Roland Kluttig.
He appeared at the JazzFest Berlin in November 2007 with his "Concertos" project, featuring the Kammerensemble Neue Musik Berlin under the direction of Roland Kluttig.
Wikipedia v1.0