Übersetzung für "Kaminabend" in Englisch
Der
Kaminabend
ist
eine
Kooperationsveranstaltung
der
Berliner
Stiftungsrunde,
Deutschen
Kinder-
und
Jugendstiftung,
der
Schering
Stiftung
sowie
der
Carl
Bechstein
Stiftung.
The
Fireside
evening
is
a
cooperation
between
the
Berliner
Stiftungsrunde,
German
Children
and
Youth
Foundation,
Schering
Stiftung,
and
the
Carl
Bechstein
Foundation.
CCAligned v1
Der
Kaminabend
der
deutschen
St.
Paulus
Gemeinde
in
Brüssel
ist
eine
beliebte
Gelegenheit,
in
entspannter
Atmosphäre
einmal
im
Monat
ein
Thema
weitreichender
gesellschaftlicher
Bedeutung
zu
besprechen.
The
fireplace
evening
at
the
German
St.
Paul
Parish
in
Brussels
is
a
popular
opportunity
to
discuss
in
a
relaxed
atmosphere
once
a
month
a
topic
of
major
importance
for
society.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaminabend
für
(Post-)doktorandInnen
verschiedener
Universitäten
in
der
Bodenseeregion
behandelt
das
Thema
alternative
Karrierewege
außerhalb
der
universitären
Laufbahn,
sowohl
nach
der
Promotion
als
auch
nach
der
Habilitation.
The
fireside
chats
for
both
doctoral
and
post-doctoral
researchers
from
universities
in
the
Lake
Constance
region
deal
with
alternative
career
paths
outside
academia
after
completion
of
a
doctoral
degree
or
Habilitation
(post-doctoral
qualification).
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
EBS
Onboarding
Projects
wird
die
Rechtsanwältin
Dr.
Nicole
N.
Englisch
einen
Kaminabend
im
Weinkeller
abhalten
und
zu
den
legalen
Aspekten
des
autonomen
Fahrens
sprechen.
As
part
of
the
EBS
Onboarding
Project,
the
lawyer
Dr.
Nicole
N.
Englisch
will
hold
a
fireplace
evening
in
the
wine
cellar
and
talk
about
the
legal
aspects
of
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1