Übersetzung für "Kamerazubehör" in Englisch
Es
ist
perfekt
für
den
Transport
von
medizinischen
Geräten
zu
Drohnen
und
Kamerazubehör.
It's
perfect
for
transporting
everything
from
medical
equipment
to
drones
and
camera
accessories.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
bietet
Sie
genügend
Platz
für
ein
weiteres
E-Teleobjektiv
oder
Kamerazubehör.
Furthermore,
it
offers
enough
space
for
another
e-telephoto
lens
or
camera
accessories.
ParaCrawl v7.1
Die
Verpackung
scheint
ebenfalls
von
Kamerazubehör
inspiriert
zu
sein.
The
packaging
also
seems
to
be
inspired
by
photography
equipment.
CCAligned v1
Wählen
Sie
das
Kamerazubehör
aus,
das
Sie
in
der
Tasche
mitnehmen
möchten.
Select
all
the
camera
accessories
that
you
want
to
carry
in
the
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
elegante
Saigon
Collection
rückt
Ihr
Kamerazubehör
ins
richtige
Licht.
The
stylish
Saigon
Collection
puts
a
fresh
spin
on
functional
camera
accessories.
ParaCrawl v7.1
Diese
Entwicklung
ist
auch
beim
Kamerazubehör
zu
beobachten.
This
development
is
also
noticeable
for
camera
accessories.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Übersicht
über
allgemeines
Kamerazubehör
von
Minolta/Sony
wurde
hinzugefügt.
A
new
overview
of
Minolta/Sony
camera
accessories
was
added.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
Sie
passende
Optiken
sowie
Kamerazubehör
für
Ihre
individuelle
Bildverarbeitungslösung
wählen.
In
addition,
you
can
select
suitable
lenses
and
accessories
for
your
individual
image
processing
solution.
ParaCrawl v7.1
Viele
Fächer
sowie
angesetzte
Taschen
bieten
Stauraum
für
kleineres
Kamerazubehör
wie
Filter
oder
Speicherkarten.
Many
compartments
and
attached
bags
provide
stowage
space
for
small
camera
accessories
like
filters
or
memory
cards.
ParaCrawl v7.1
Neuheiten
in
Sachen
Kamerazubehör
sind
eine
Kamera-Hülle
(Camera
Sleeve)
und
ein
größeres
Kamera-Case.
New
camera
acessories
are
a
Camera
Sleeve
and
a
bigger
Camera
Case.
ParaCrawl v7.1
Viele
Fächer
und
angesetzte
Taschen
bieten
Stauraum
für
kleineres
Kamerazubehör
wie
Filter
oder
Speicherkarten.
Many
compartments
and
attached
pockets
provide
storage
space
for
smaller
camera
accessories
such
as
filters
or
memory
cards.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzliches
Netzfach
an
der
Vorderseite
bietet
Platz
für
Kamerazubehör
wie
Filter
oder
Karten.
An
additional
net
pocket
on
the
front
offers
space
for
camera
accessories,
like
filters
or
memory
cards.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
stellt
ihr
erstes
Kamerazubehör
vor:
ein
Ersatz-Objektivdeckel,
Stativadapter
und
USB
Schnelladegerät.
The
company
offers
their
first
camera
accessories:
a
Replacement
Lens
Cap,
Tripod
Mount
and
USB
Wall
Charger.
ParaCrawl v7.1
Basler
ist
ein
international
führender
Hersteller
von
hochwertigen
Kameras
und
Kamerazubehör
für
Anwendungen
in
Fabrikautomation,...
Basler
is
a
leading
manufacturer
of
high-quality
cameras
and
camera
accessories
for
industry,
medicine,
traffic
and
a
variety
of
other...
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Equipment-Tasche
kann
Kamerazubehör
wie
Akkus,
Speichermedien
etc.
problemlos
und
sicher
transportiert
werden.
In
this
Equipment
Bag
Camera
and
accessories
such
as
batteries,
storage
media,
etc.
can
be
transported
easily
and
safely.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzliches
Netzfach
im
Deckel
sowie
ein
Reißverschlussfach
an
der
Vorderseite
bietet
Platz
für
kleineres
Kamerazubehör
wie
Filter
oder
Speicherkarten.
An
additional
net
pocket
in
the
cover
and
a
zipped
compartment
on
the
front
offer
space
for
smaller
camera
accessories,
like
filters
or
memory
cards.
ParaCrawl v7.1
Der
untere
bruchgeschützte
Bereich
ist
für
die
Kamera
und
der
ausrollbare
obere
Teil
für
das
Kamerazubehör
gedacht,
wie
etwa
Helm-
oder
Westenhalterungen.
The
bottom,
crush-proof
area
is
for
the
camera
and
un-rollable
top
area
is
for
the
camera
accessories
that
attach
the
camera
to
helmet
or
chest
rigs.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
wird
für
innovative
Leistungen
in
den
Kategorien
Kameratechnologie,
Optik,
Kamera
Support/Grip,
Kamerazubehör,
Licht
und
Postproduktion
vergeben,
eine
preiswürdige
„clevere
Idee“
wird
mit
einem
Spezialpreis
belohnt.
The
prize
honours
developments
in
the
categories
Camera
Technology,
Optics,
Camera
Support/Grip,
Camera
Equipment,
Lighting
Engineering,
Postproduction/Digital
Editing.
An
eligible
“clever
idea”
might
be
awarded
with
a
special
prize.
ParaCrawl v7.1
Zudem
profitieren
Sie
von
einer
großen
Auswahl
an
Kamerazubehör
und
-funktionen,
mit
denen
sich
die
Installations-
und
Wartungsdauer
weiter
minimieren
lässt.
You
also
benefit
from
a
wide
range
of
camera
accessories
and
features
to
minimize
the
timeÂ
needed
for
installation
and
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
es
erforderlich,
dass
der
Gewichtsausgleich
aufgrund
des
raschen
Wechsels
des
Lastmoments
beim
Aufsetzen
von
verschiedenen
Kameras
-
oder
auch
von
anderen
Einrichtungen
wie
Monitoren
oder
Kamerazubehör
wie
Telepromptern
etc.
-
schnell
und
einfach
an
verschiedene
Gewichte
und
verschiedene
Schwerpunkthöhen
anpassbar
ist.
It
is
necessary
for
this
weight
compensation
to
be
rapidly
and
easily
adjustable
for
different
weights
and
different
heights
of
the
center
of
gravity,
because
of
the
immediate
change
in
the
load
moment
when
attaching
different
cameras
or
even
other
devices
such
as
monitors
or
camera
accessories
such
as
teleprompters,
etc.
EuroPat v2
Auch
das
Gewicht
von
zusätzlich
angebrachtem
Kamerazubehör
wie
Leuchten
oder
Batterien
kann
das
erfindungsgemäße
Balancesystem
aufgrund
des
in
Gewicht
und
Position
anpassbaren
Kontergewichts
ausbalancieren.
The
weight
of
additionally
attached
camera
accessories
such
as
flashes
or
batteries
can
also
steady
the
balancer
system
in
accordance
with
the
invention
due
to
the
counterweight
being
adaptable
in
weight
and
position.
EuroPat v2
Das
Kontergewicht
kann
bezüglich
der
Pendelstange
stufenlos
verschiebbar
und
an
einer
beliebigen
Stelle
der
Pendelstange
fixierbar
sein,
so
dass
seine
Position
für
jede
beliebige
Kamera,
ggf.
auch
für
zusätzlich
angebrachtes
Kamerazubehör,
exakt
passend
eingestellt
werden
kann.
The
counterweight
can
be
continuously
shifted
relative
to
the
pendulum
rod
and
fixed
in
place
at
any
location
on
the
pendulum
rod
so
that
its
position
can
be
precisely
set
for
any
camera,
including
also
any
additionally
attached
camera
accessory.
EuroPat v2
Basler
ist
ein
international
führender
Hersteller
von
hochwertigen
Kameras
und
Kamerazubehör
für
Anwendungen
in
Fabrikautomation,
Medizin,
Verkehr
und
einer
Vielzahl
weiterer
Märkte.
Basler
is
an
internationally
leading
manufacturer
of
high-quality
cameras
and
accessories
for
applications
in
factory
automation,
medicine,
traffic
and
a
variety
of
other
markets.
ParaCrawl v7.1
Das
hier
verwendete
Basler
dart
daA2500-14uc
Kameramodul
ist
nicht
nur
als
einzelne
Kamera,
sondern
auch
als
dart
USB
Evaluation
Kit
erhältlich
und
bringt
damit
schon
das
notwendige
Kamerazubehör
wie
Objektiv
und
USB-Kabel
mit.
The
Basler
dart
daA2500-14uc
camera
module
used
here
is
available
not
just
as
an
individual
camera
but
also
as
a
dart
USB
Evaluation
Kit,
in
which
the
required
camera
accessories
such
as
lens
and
USB
cable
are
already
included.
ParaCrawl v7.1
Mithlilfe
dieses
Kabels
können
Sie
verschiedenes
Kamerazubehör,
wie
z.B.
einen
Hähnel
Captur
Zusatzempfänger
oder
eine
Jokie
Lichtschranke
an
einen
Sony
a-Kamera
anschließen.
With
this
cable
you
can
connect
camera
accessories
as
a
Hähnel
Captur
receiver
or
a
Jokie
light
barrier
with
your
Sony
a-camera.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Hauptfach
bietet
ein
Reißverschlussfach
an
der
Vorderseite
und
ein
Netzfach
im
Deckel
Platz
für
weiteres
Kamerazubehör
wie
Filter
und
SD-Karten.
In
addition
to
the
main
compartment,
a
zip
pocket
on
the
front
and
a
mesh
pocket
on
the
top
provide
room
for
additional
camera
accessories
such
as
filters
and
SD
cards.
ParaCrawl v7.1
Basler
ist
weltweit
führender
Hersteller
von
digitalen
Kameras
und
Kamerazubehör
für
Anwendungen
in
Fabrikautomation,
Medizin,
Verkehr
und
einer
Vielzahl
von
weiteren
Märkten.
Basler
is
a
leading
manufacturer
of
high-quality
cameras
and
camera
accessories
for
industry,
medicine,
traffic
and
a
variety
of
other
markets.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Anschlüsse
für
zusätzliches
Kamerazubehör
sorgen
dafür,
dass
Zubehörteile
wie
Mikrofon,
On-
Camera
Lampen,
Wasserwagen
oder
zusätzliche
Systemblitze
kompakt
und
sicher
mit
der
Kamera
verbunden
sind.
Two
connectors
for
additional
camera
accessories
ensure
that
equipment
such
as
microphones,
on-camera
lamps,
bubble
levels
or
additional
system
flashes
can
be
connected
up
securely
with
the
camera
without
taking
up
too
much
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Klammer
hat
ein
¼”-Standardgewinde
(20
UNC)
für
Kamerazubehör
wie
Stative,
Griffe
und
Tischfüße.
The
grip
is
fitted
with
a
standard
¼”
(20
UNC)
thread
to
attach
to
camera
accessories
such
as
tripods,
table
stands
and
handles.
ParaCrawl v7.1