Übersetzung für "Kaltwasserpumpe" in Englisch
Insbesondere,
wenn
das
Pumpenaggregat
als
Kaltwasserpumpe
oder
als
Pumpe
zum
Fördern
kalter
Medien
eingesetzt
wird,
wird
das
Statorgehäuse
so
kalt,
dass
Feuchtigkeit
aus
der
Luft
schon
auf
dem
Weg
zur
Öffnung
dort
kondensiert,
so
dass
die
Luft
getrocknet
in
den
Klemmenkasten
eindringt.
In
particular,
if
the
pump
assembly
is
applied
as
a
cold
water
pump
or
as
a
pump
for
delivering
cold
media,
the
stator
housing
becomes
so
cold
that
moisture
from
the
air
already
condenses
there
on
the
way
to
the
opening,
so
that
the
air
penetrates
the
terminal
box
in
a
dried
manner.
EuroPat v2
Das
Spaltrohr,
wird
wie
beschrieben
bevorzugt
durch
das
zu
fördernde
Medium
gekühlt,
insbesondere
wenn
es
sich
um
eine
Kaltwasserpumpe
handelt.
The
can,
as
described,
is
preferably
cooled
by
the
medium
which
is
to
be
delivered,
in
particular
if
it
is
the
case
of
a
cold
water
pump.
EuroPat v2
Die
Kaltwasserpumpe
von
Biral
ist
die
erste
hocheffiziente
Mini-Energie-Pumpe,
die
bis
zu
minus
10°
C
kaltes
Wasser
fördert.
The
Biral
cold-water
pump
is
the
first
high-efficiency
mini-energy
pump
that
pumps
water
as
cold
as
minus
10°
C.
CCAligned v1
Der
Kaltwassererzeuger,
versehen
mit
integriertem
Pufferspeicher,
ist
normalerweise
luftgekühlt
und
komplett
mit
Kaltwasserpumpe,
Ventil
und
Regulierung
ausgerüstet.
The
cold
water
producer,
provided
with
integrated
buffer
memory,
is
ordinarily
air-cooled
and
completely
equipped
with
a
cold
water
pump,
valve
and
regulation.
ParaCrawl v7.1