Übersetzung für "Kaltstauchen" in Englisch
Die
Verarbeitungsmöglichkeiten
umfassen
u.a.
Kaltstauchen
und
Polieren.
The
processing
possibilities
include
cold
upsetting
and
polishing.
CCAligned v1
Die
Erfindung
eignet
sich
insbesondere
zum
Drahtzug,
zum
Kaltstauchen,
zum
Fließpressen
und
zum
Abstreckziehen.
The
invention
is
especially
advantageous
for
wire
drawing,
cold
heading,
cold
forging
and
ironing.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
bei
allen
Arten
der
spanlosen
Umformung
von
Metallen
vorteilhaft
angewandt
werden,
beispielsweise
beim
Draht-,
Stangen-,
Rohr-,
Profil-,
Tief-,
Streck-,
und
Abstreckziehen
oder
beim
Kaltfließpressen,
Kaltstauchen,
Prägen,
Reduzieren,
Pilgern,
Walzen,
Schneiden
und
Schmieden.
The
process
according
to
the
invention
can
be
advantageously
applied
in
all
types
of
non-cutting
reshaping
of
metals,
for
example
in
wire
drawing,
bar
drawing,
tube
drawing,
section
drawing,
deep
drawing,
stretch
forming
and
ironing
or
in
cold
extrusion,
cold
heading,
embossing,
reducing,
pilgering,
rolling,
cutting
and
forging.
EuroPat v2
Durch
das
kalibrierende
axiale
Kaltstauchen
der
gefügten
Bauteile
kann
eine
exakt
definierte
Abstandstoleranz
der
Achsen
der
Gummi-Metall-Elemente
gewährleistet
werden.
Calibration
through
cold
upsetting
of
joined
components
ensures
precisely
defined
distance
tolerance
between
the
axes
of
the
rubber-metal
elements.
EuroPat v2
Der
Schritt
des
Kaltumformens
kann
durch
ein
Kaltstauchen
oder
auch
durch
ein
Recken
des
Halbzeuges
typischerweise
um
1
-
3%
erfolgen.
The
step
of
cold
forming
can
occur
by
means
of
cold
upsetting
or
also
by
means
of
stretching
the
semi-finished
product,
typically
by
1-3%.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
8,
wobei
das
Warmumformen
der
Alpha-Beta-Titanlegierung
mindestens
eines
aus
Walzen,
Schmieden,
Extrudieren,
Pilgern,
Hin-
und
Herbewegen,
Ziehen,
Fließdrücken,
Flüssigkompressionsumformen,
Gaskompressionsumformen,
Hydromechanisches
Tiefziehen,
Weiten,
Walzumformen,
Stanzen,
Feinstanzen,
Matrizenpressen,
Tiefziehen,
Prägen,
Drücken,
Gesenkschmieden,
Schlagstrangpressen,
Explosivumformen,
Gummikissen-Pressen,
Rückextrudieren,
Lochen,
Streckziehen,
Biegepressen,
elektromagnetischem
Umformen
und
Kaltstauchen
der
Alpha-Beta-Titanlegierung
umfasst.
The
method
of
claim
8,
wherein
hot
working
the
alpha-beta
titanium
alloy
comprises
at
least
one
of
rolling,
forging,
extruding,
pilgering,
rocking,
drawing,
flow-turning,
liquid
compressive
forming,
gas
compressive
forming,
hydro-forming,
bulge
forming,
roll
forming,
stamping,
fine-blanking,
die
pressing,
deep
drawing,
coining,
spinning,
swaging,
impact
extruding,
explosive
forming,
rubber
forming,
back
extrusion,
piercing,
spinning,
stretch
forming,
press
bending,
electromagnetic
forming,
and
cold
heading
the
alpha-beta
titanium
alloy.
EuroPat v2
Jetzt
sind
drei
Zweige
von
Shanghai
Jinrui
Xingrui
Bolt
Fabrik
in
Shanghai,
Shanghai
Xingrui
Drahtfabrik
Stahl
und
Shanghai
Xingrui
heiß
Überschrift
Fabrik.Mit
dem
leitenden
Grundsatz
der
Exploration,
Innovation
und
Streben
nach
hervorragender
Qualität
hat
sich
das
Unternehmen
sukzessive
erweiterte
Multi-funktionale
Kaltstauchen
Ausrüstung,
Thread
Maschine,
Nuss-Maschine
und
große
heiße
Rubrik
Ausrüstung
und
unterstützende
Detektoren,
wie
magnetische
Erkennung
Maschinen,
metallographische
Analyzer,
Salznebel
Tester
eingeführt.
Now
three
branches
of
Shanghai
Jinrui
are
Shanghai
Xingrui
Bolt
Factory,
Shanghai
Xingrui
Wire
Steel
Factory,
and
Shanghai
Xingrui
Hot
heading
Factory.
With
the
managing
principle
of
exploration,
innovation
and
pursuit
of
excellent
quality,
the
company
has
successively
introduced
advanced
multi-functional
cold
heading
equipment,
thread
machine,nut
machine
and
large-size
hot
heading
equipment
and
supporting
detection
equipment,
such
as
magnetic
detection
machines,
metallographic
analyzer,
salt
spray
tester,
etc.
ParaCrawl v7.1
Shanghai
Jinrui
ist
ein
Verschluss,
der
eine
Reihe
von
f
&
E,
Design,
Produktion
und
Vertrieb
von
hochwertigen
verdankt.
Mit
dem
Geschäftsführer
Grundsatz
der
"Exploration,
Innovation
und
Streben
nach
hervorragender
Qualität"
hat
das
Unternehmen
sukzessive
erweiterte
Multi-funktionale
Kaltstauchen
Ausrüstung,
Thread
Maschine,
Nuss-Maschine
und
große
heiße
Rubrik
Ausrüstung
und
unterstützende
Detektoren,
wie
magnetische
Erkennung
Maschinen,
metallographische
Analyzer,
Salznebel
Tester
eingeführt.
Shanghai
Jinrui
is
a
fastener
enterprise
who
owes
a
set
of
R
&
D,
design,
production
and
sales
of
high
quality.With
the
managing
principle
of
“exploration,
innovation
and
pursuit
of
excellent
quality”,the
company
has
successively
introduced
advanced
multi-functional
cold
heading
equipment,
thread
machine,nut
machine
and
large-size
hot
heading
equipment
and
supporting
detection
equipment,
such
as
magnetic
detection
machines,metallographic
analyzer,salt
spray
tester,etc.
ParaCrawl v7.1