Übersetzung für "Kaltgeräteanschluss" in Englisch

Für den Transport kann der Kaltgeräteanschluss mit einer Gummikappe abgedeckt werden.
The non-heating device connector can be covered with a rubber cap for transportation.
ParaCrawl v7.1

Über den 220 V Kaltgeräteanschluss an der Kofferaussenschale wird der Drucker betrieben bzw. die Akkus aufgeladen.
The printer is operated and the battery is charged via the 220/230 V low heat device connector on the outer shell of the case.
ParaCrawl v7.1

Vorteilhaft kann der Bediener ein Auswechseln einer Baugruppe selbst durchführen, nachdem das Netzkabel aus dem Kaltgeräteanschluss herausgezogen wurde.
The operator can advantageously implement an exchange of an assembly after the power cable has been pulled out of the low power connector.
EuroPat v2